星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: black白夜

謎の話-神秘惊奇的体验(翻译日本网友细思极恐经历),翻译:卡米莉安

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-18 17:56:32 | 显示全部楼层
    第1609话 水洼里的青蛙

    这是我记忆中的事,很久以前了,所以也有可能记错。
    小时候,每到雨后,田间小路上会形成不少水洼。
    我喜欢蹲在水洼边,用手啪啪地打水玩儿。
    有一次,我正在打水,突然从眼前的水洼里冒出一个青蛙头来,足有大人的拳头那么大。
    颜色像呱四一样,是全绿色的,眼珠子黑溜溜、圆滚滚的。【注:呱四(ケロヨン),日本剧团木马座的卡通人偶剧《青蛙的冒险》中的主人公,如下图。】



    我大吃一惊,愣住了,和青蛙短暂地面面相觑。
    然后,那青蛙就像冷不丁冒出来时一样,把头往水里一扎,瞬间又消失了。
    我记得自己吓坏了,后来是号啕大哭着回家的。

    等我长大后,开始觉得这事儿很奇怪。
    那只是个路上很普通的水洼。
    别说那只青蛙那么大,就算是什么小东西也根本潜不进去。
    所以我常怀疑到底是不是自己记错了。
    无聊的故事还请原谅。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?马上注册

    x
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-20 09:15:48 | 显示全部楼层
    第1610话 木纹先生

    在我小时候,我家的厕所是蹲厕。
    是瓷砖地,但蹲坑那一圈儿围着木板,蹲下去的时候眼前能看到木板上的木纹。
    木纹共三个。
    上面两个竖而长,并列在一起,然后在它们下方的正中央,还有一个圆圆的木纹。

    有天早上,必须比平时更早去学校,导致我一着急上不出大号。
    我们学校当时会开在学校上大号的人玩笑,只要你在学校上了大号,第二天起外号就会变成“便便超人”。
    唯有这个我绝对要避免!所以就在厕所里拼命努力。
    突然,不知从哪里传来一个声音:“喂喂,你没事吧?”
    我以为家里其他人要来上厕所,就说了句:“抱歉,我还得上一会儿。”
    可没人应答。
    反正这也不是说话的场合,我继续努力。

    “你这样会长痔疮的。”
    声音就从我眼面前传来的,我抬头一看,正好看到那三个木纹,现在它们看起来很像一双眼睛和一张嘴。
    “冷静下来酝酿酝酿。”
    木纹说话了?
    当时,比起迟到,我更不愿意被叫成“便便超人”,于是我死马当活马医,根据木纹的建议,奇迹发生了。
    而且时间居然还来得及,我完事儿后站起来,对木纹说了声“谢谢”就赶去上学了。

    等到了学校冷静下来,我才意识到之前发生的事有多诡异。
    放学回家,我跑去厕所盯着木纹看了半天,木纹理都没理我。
    我怀疑早上是自己睡迷糊了。
    那天后来再也没发生什么怪事,比如夜里木纹突然发出吓人的声音之类的。

    又过了几天,又是一个早晨。
    我又一次上不出大号。
    结果,木纹又说话了。
    “你咋又上不出来了?”
    “嗯,上不出来。木纹先生帮帮我。”
    不知不觉间,绝望的我居然称呼木纹为“先生”了。
    木纹先生用很和气的声音说:“冷静。慢慢呼吸,憋气,然后用力。”

    从那之后,我和木纹先生还说了好几次话。
    我会告诉它学校的事、朋友的事以及学校的厕所……
    它总是温和地“嗯嗯”回应着我。
    因为我老是长期霸占着厕所,导致我家人很不满。
    为了我和木纹先生说话的宝贵时间不被打扰,我每天都特地早早起床去蹲厕所。

    到了小学高年级,快升初中的时候,我渐渐不怎么和木纹先生说话了。
    后来到了高中时,家里重新装修。
    厕所也改成了抽水马桶,贴上了漂亮的墙纸。
    到了我工作后,有一天上班前去厕所,突然想起了小时候和木纹先生说话的事。
    我想,木纹先生现在一定还在某个地方,温柔地帮助上不出大号的小孩子吧?
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-20 09:16:07 | 显示全部楼层
    第1611话 双胞胎

    我曾是同卵所生的双胞胎之一。
    这里之所以用了“曾”,是因为我哥哥在小时候因为交通事故去世了。
    听父母说起,我俩之间常有双胞胎的那种感应事件。
    我们会同时说同样的话。
    其中一个撞到头起包,另一个没受伤的人按头上的相同部位,也会感到疼。

    幼儿园时,我们全家有一次计划去河边玩儿。
    我因为发烧,和奶奶一起留在家里休息。
    就在那次出游中,哥哥死了。
    就在他死去的瞬间,在家的我突然嚎啕大哭。
    “○○(我哥)来跟我说再见。”
    我奶奶还以为我在瞎闹。
    不过这些事,我长大之后全都不记得了。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-20 09:16:30 | 显示全部楼层
    第1612话 丢失的零件

    四五年前,我在一家机械厂工作。
    有一次,我们的工作是组装农业协会定制的大型装置。
    工厂的地上乱七八糟的,经常会发生零件掉下去就找不着的情况。
    每到这时,我们工友之间就会打趣说“幻觉幻觉”。

    有一天我正在组装,手一滑,一个拳头大小、约重1公斤的铁块零件掉到了地上。
    我用视线追着一路滚到工作台下面的它。
    然而当我弯腰去工作台下找的时候,却发现根本没有。
    这种情况显然用“幻觉”解释不过去。
    我又找了周边的纸箱什么的,都没有。

    后来工友Y发现我有点恍惚,就过来问我怎么了。
    我把这事儿告诉他,他说:“你确定掉下去了吗?”
    我苦笑着说:“也许是幻觉……”
    他说:“怎么可能啊!”
    就这样,那个零件始终没有再出现过,就算是我们把机器组装好交货后打扫卫生时,也没有发现。
    它到底滚到哪儿去了?
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-23 17:30:28 | 显示全部楼层
    第1613话 转生

    两次木屑过敏而死。
    两次病死。
    一次被绞杀。

    以上是我的数次人生。
    我清晰地记得每一次的痛苦和现场细节。
    绝不是做梦。
    但也许是时间偶尔发生的变动吧。





    第1614话 洗干净的餐具

    我一个人生活。
    有一天,我下班回来吃了晚餐,因为累得不行,虽然知道不应该,但觉得洗碗好麻烦。
    我天人交战了一会儿,还是把碗盘往水池里一丢,就去埋头大睡了。
    第二天早上,我起床后打算把昨晚的碗盘给洗了。
    到了厨房一看,堆积的餐具都被洗得干干净净,收在滤水篮里。
    就连水池也被清洁得无可挑剔。
    这到底咋回事?
    难道是童话里“做鞋子的小人儿”帮鞋店大叔做鞋的那种情节在我身上发生了?
    好厉害!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-23 17:31:11 | 显示全部楼层
    第1615话 弄脏的稿纸

    这是今年夏天发生的怪事。
    当时不是地震了吗?
    我担心一个人住的妹妹,就过去看看她的情况。
    虽然架子上不少东西被震落在地,但她并没有受伤。
    只是,妹妹正在写的同人志的稿子被弄脏了。
    她拿给我看,只见上面被墨水泼得一塌糊涂,不可能挽救了。
    妹妹因为赶不上交稿而哭了起来,我为了让她转换心情,带她出去兜风。
    等送她回来时,发现稿纸上的墨迹竟然一点儿也没有了,完全恢复如初。
    托这个奇迹的福,妹妹顺利地交稿了。





    第1616话 裙子和上升气流

    我估计我下面要写的东西会让大家看得很纳闷。
    不过这是我唯一一次不可思议的经历——我曾经飞起来过。
    第一次是在小学二年级时。
    我从小就不喜欢小女孩那种娇滴滴的打扮(觉得难为情),所以上学时总是穿长裤或西装短裤。
    我自己一条裙子也没有,不过我二姐给了我一条松紧腰的飘飘裙。
    我家三姐妹,衣服常常传着穿,比如老大传给老二,老二再传给老小——也就是我。
    个性别扭的我虽然死活不肯穿去学校,但喜欢一个人在家偷偷穿上转圈圈。

    有一天,记得是暑假的某个周六吧,我又在二楼自己的房间里穿着裙子玩儿。
    我家房子结构很古老,二楼的走廊尽头是个L型的楼梯,又细又陡。
    我在走廊里模仿芭蕾舞演员,转啊转啊,就转到了楼梯边上。
    这时,突然从楼梯下吹来一阵风,像是上升气流似的。
    风吹鼓了我的裙子,有一种飘飘荡荡的奇妙感觉。
    “啊,我飞起来了。”

    然后我从楼上往下一蹦,大概有7个台阶吧,我就这么轻飘飘地浮着到了一楼。
    体感时间还挺长,不过实际上可能也就几秒钟。
    我本来有点儿恐高,从高处往下跳更是不行,但那之后,我就敢跳了。
    “飞”这件事并不是想做就能做到的,必须集齐裙子、上升气流和心中的躁动三个条件。
    与其说是飞,其实更像是降落伞那种感觉。
    如果失去平衡,有时还会在L的拐角处扭到脚。

    我记得小学四年级之前,我常常能这样做。
    但后来随着长大,体重也变重了,就算有上升气流出现,我渐渐也飞不动了。
    这件事的原理我无法解释,但是我经历过的唯一一个不可思议事件。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-28 08:47:44 | 显示全部楼层
    第1617话 出生前的记忆(3)

    我记忆中最老的一段回忆,是在一家小钢珠店里。
    爸爸在打小钢珠,而我在旁边的椅子上看着他玩儿。
    但是,爸爸从来没有带我去过小钢珠店。
    我问爸爸,爸爸也证实了他没有带我去过那种地方。
    妈妈听说后,告诉我说:“你还在我肚子里时,我曾经和你爸爸一起去过小钢珠店。”
    记忆中的视角位置在爸爸的肚子附近,看来真的很可能是在妈妈肚子里“看”到的呢。





    第1618话 出生前的记忆(4)

    说到胎内记忆,我也有过。
    我记得小时候曾喝过补钙冲剂,连味道都记得一清二楚。
    但最近才搞明白,妈妈在怀我的时候喝过,我本人并没有喝过。
    我连喝冲剂时的地点都记得呢。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-28 08:48:04 | 显示全部楼层
    第1619话 无头自行车

    高二那年的11月,我在车站前等朋友。
    因为我坐首发车过来,所以时间应该是清晨5点左右。
    朋友没来之前,我一个人在黑暗中发呆。
    这时感到有人在看我,我顺着视线感看去,只见隔着一条车道的人行道上,有个男人跨着自行车,站在路上。
    他穿着半袖的Polo衫和西装长裤。

    我眼神不好,又是路灯的死角,光线照不到,导致我看不清那个男人头部以上。
    “艾玛,我这视力也太差劲点儿吧?”
    “到底是为啥看不到啊?”
    带着一丝好奇心,我向那个男人走近。

    然而,始终看不见。
    我越走越近,却始终看不清那个男人的头。
    我走到路中央隔离带的橙线附近,离那个男人最多也就1米左右。
    我能清清楚楚地看到他那件Polo衫的领口,甚至还能看到logo。
    但我就是、就是看不见他的脸。
    到底是我的错觉,还是他就没有头呢?
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-9-28 08:48:26 | 显示全部楼层
    第1620话 出生前的记忆(5)

    我女儿记得那次交通事故。
    她记得父母(也就是我和妻子)乘坐的车遇到一个急弯,当时妈妈在开车。
    她还记得我们都穿着正装,妈妈身上和服的图案都记得清清楚楚。
    但最重要的她自己的情况,却并不是很明白。
    这也是理所当然的,因为事故发生时,女儿仍在妻子的腹中。
    而且那个时候,我们并不知道妻子已经怀孕了。

    事故发生那天,我们参加完友人的婚礼回来。
    而女儿出生后,我们并没有遇到过事故。
    正好前阵子,那个结婚的友人来我家玩,给我们看婚礼当时的照片。
    我女儿突然说:“妈妈,事故那天你就穿的这件和服!事故好恐怖呀!”
    那件和服是妻子租借的,只在参加婚礼那天穿过。
    而且,照片上没有拍到妻子的包,我女儿却准确说出了包的样子:“那个闪闪发光的金色包包怎样了?”
    她连我们当时带的东西都记得。
    真是的,怎么偏偏只记得事故啊,要是记得当时吃的美味料理的味道该多好啊!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2021-10-3 17:43:02 | 显示全部楼层
    第1621话 时空转学生

    大约在我小学五六年级的时候吧,转来一个女生。
    她家搬到我家附近,我们两家很自然地就来往起来。
    她妹妹和我妹妹、她妈妈和我妈妈的关系都很好,也经常一起家族聚会。
    在她们家搬来之前,我从没经历过什么不可思议的事。
    现在也没有了。
    但在和那个转学生一起时,时不时会发生一些怪事。
    我琢磨着,她该不会是具有吸引怪事的体质吧。

    例1
    我们两家去野营。
    我和转学生一起逛特产店。
    周围的一切都很正常,只有店员的身体隐约有些重影。
    那感觉有点儿像是残像,重影的部分和店员本体的动作有些微的不同。
    比如,在店员去踩地板上的虫子时,本体踩下去了,但重影却避开了。
    转学生说:“偶尔是会有这样的人。”
    据她说,其实重影反映的才是这个人的潜意识。
    转学生的伯母好像偶尔也会有重影——东西从桌子上掉下去时,重影会抢在本体之前伸手去接。

    例2
    我们两家的父母参加什么聚会去了,我们几个小孩晚上睡在一起。
    我和转学生在玩电视游戏,妹妹们大概已经睡着了。
    我听到外面传来汽车的声音,以为是父母回来,拉开窗帘一看,外面竟然是白天。
    外面开来一辆敞篷车,有个成年女性坐在里面,但身体的纵横比非常奇怪。
    身体的宽度很正常,但身高超过了2米。
    头也像玉米头一样,纵向被拉得非常长,还戴着一顶草帽。
    她看着我,嘴巴像金鱼那样啪嗒啪嗒地动着,很瘆人。
    这时转学生一把拉上窗帘,说:“最好别和她对视。”

    例3
    在图书馆我也常常能碰见转学生。
    有一次,我和她聊着天,顺势把借来的书给她看。
    这时,书中出现了一条像是深绿色薄丝带的东西,闪闪发光。
    它掉到地上,就一下子变得很宽,能有1米左右吧。
    它变幻着形状在地板上蜿蜒而行,移动到了大书架旁。
    这时它的前端又一次变细,然后一点点地消失在了书本之中。

    其他还发生过不少事,不过这个帖子里时空相关的内容很多,我觉得大家也不会觉得稀奇了。
    转学生初中毕业时因为父亲的工作调动又搬走了,之后我的生活再次变得平平无奇。
    妹妹们之间还在通信,直到最近也还在发短信,有时还会见面。
    听妹妹说,转学生交了几个男朋友都不太长久。
    我估计是因为那些男生无法忍受奇奇怪怪的事件吧。
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2024-4-26 05:18

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表