TA的每日心情 | 擦汗
前天 20:31 |
|---|
签到天数: 181 天 [LV.7]常住居民III
|
楼主 |
发表于 2026-8-16 08:53:31
|
显示全部楼层
“看吧！我有巴特菲尔德和我一块真是好啊。他发现菲乐斯四年前曾坐过十八个月的牢。罪名是入室偷盗。我猜测是暴力类型的犯罪。”
“不能事事都知道。”牛肉探长口齿不清地说，“反正这和本案也没什么关系。”他又加了一句。
西蒙勋爵耸耸肩。“今晚的大人物——牛肉。美好的牛肉。”他低声说。
我来到皮孔先生身旁。这个小个子男人正快乐地咀嚼着食物，看上去喜气洋洋的。我不记得他之前有像这样享受过一顿饭，很高兴看到他那牛一样的双颊变得红润了。
“不论那位亲爱的斯多丽小姐还有什么身份，”他说，“她是位烹饪大师 3 。”
我想要去解释，在这混合的语言表达中，他无意间把她形容成了戏院舞台上的表演者。但我什么都没说，只是赞同地点着头。
“您对这件事已经有门儿了吗？”我问。
“被吊起来？”他直接笑出声来，“那真是个好短语！但皮孔老爹可不是将要‘被吊起来’的人。 4 完全不是。”
“我是说，您明白是怎么回事了吗？”
“我会告诉您的。我看见更多光了。但那是什么？一粒尘埃。一个黑点。一切都没拨云见日呢。但走着瞧吧，我的朋友。一切都在掌控之中。我，艾玫·皮孔，这么告诉你了。当下你会说——‘唉，我怎么没看到光呢？’”
“那很好。但是请告诉我，皮扎先生，您问司多尖叫声从哪里来是什么意思？我认为那是非常不同寻常的问题。”
“一个想法，仅此而已。只是个小想法。相当小。很不值一提。但走着瞧吧。我们会看到的。有时就连艾玫·皮孔也有这样的想法，不是吗？可能非常孩子气，非常简单。但仍然是个想法啊。”
那就是我能从他那套出的全部了。然而史密斯神父却相当乐于讲话，尽管我也不能说他提供了多少有用的信息。我发现自己成了个到处探寻又轻易受骗的傻瓜，侦探们会向之打哑谜的角色。然而我决定尽量利用好这一身份，倒要看看他是会让我更加迷惑，还是会阐明些什么。
“到目前为止这案件还比较简单，但和所有的谜案一样，它逐没有到足够深入的地步。你难道没看出来那便是常常令人感到费解之处吗——事件只被讲出来一半，人物的性格只展现出一半？在神话故事里狼人是最可怕的生物，因为它是半个人。马人 5 很恐怖因为它是半个野兽。最时尚的想法存在的问题是它半心半意。”
“但是史密斯神父，”我打断了他，害怕他今晚会一直讨论这个沉重的话题，“您认为真正使用了那把凶器的人是谁呢？”我认为自己的问题已经相当直接了，肯定能稳获答案。
“哦，那非常容易，”他平静地回答，“但我们试图找出的是谁杀了瑟斯顿夫人。”
“那么……您不认为她是被那把东方小刀杀死的吗？”
“抱歉，我认为她的确是这么被杀的，是这样。”
“那么，然后呢？”
“真正让我迷惑不解的是那两百英镑。”
“但那肯定没什么神秘的。那是可怜的玛丽·瑟斯顿那时能取出的最大数量了。”
“既然那笔钱被取出来付给别人了，为什么大门铃不响呢？我更希望它响了。铃声可能因为一个人的经过而响，但它能拯救他的灵魂。”
“您怎么知道它没响呢？”我问，“毕竟厨娘不确定。她说那女孩正歇斯底里发作，她可能没注意到。您知道，它可能响过。”
他向我眨眨眼，冷峻的表情中带着兴趣。“那没错。是的。我认为你是对的。门铃可能响过，以此告诉厨房里的人有人在外边。但从另一方面讲，它响也可能是为了告诉他们，有些人不在外边。”
我感到这种推断尽管听起来精彩又千真万确，却无法在判断凶手身份手问题上对我有任何帮助，于是只好留下史密斯神父一个人在那儿继续享受红洒和燕麦饼干。
我最后来到老牛肉跟前，仅仅是出于同情，没什么别的。到目前为止的探索过程必然给他带来了极佳的胃口和令人羡慕的酒量。食物样多量大，他几乎都吃遍了，我想象着他还是坐在大众酒馆中的老位置更合适。
“如果说这并没有使我不安，也用不着惊讶。”他说，指着他正在吃的一盘葡萄酒蛋糕，“一般来说，面包、奶酪和酸黄瓜就是我的晚饭。”
“那也很不错。”我应和道，“那么，探长，您对这场调查怎么看呢？”
“怎么看？该死的，完全是浪费时间，就是这么回事儿。我今晚本来要去玩飞镖比赛呢。”他后悔地加了一句。
“但我们必须找出凶手。”我提醒他。
“我难道没告诉过你们我已经知道了吗？”他说，脸色因不耐烦而憋得通红，“这是一目了然的。”
“那您为什么不立刻逮捕这个男人——或女人？” |
|
狗仔卡
显身卡