謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历），翻译：卡米莉安

black白夜

第2073话 梦和彩票

大约十年前的3月中旬，某天晚上我做了个梦。

梦见自己骑自行车时，看到在道路中央有一条蛇挡着路。

再仔细一看，只见那条蛇缠着一个钱包，钱包里露出了约10万日元的钞票。

梦醒后，我觉得这梦还挺吉利的，就在第二天下班时买了彩票。



当晚有朋友打来电话问我：“看今天的晚报没？你是不是申请参加了OO温泉XX酒店免费住宿抽奖？报上登了中选名单，有你哎！”

我都忘记自己还应征过免费酒店的事，很是吓了一跳。

记得是在公司午休时，大家谈起剩下的贺年明信片别浪费，要想办法用掉的话题。

然后有人提到了免费酒店申请的活动，大家反响热烈。

趁着兴头，我们科每个人都申请了，当场写了明信片一起寄出去。

原来蛇梦暗示的是这件事啊。

这么说，当时的10万日元指的应该是“十人招待套餐”吧。

哦对了，毕竟是全科一起申请的，所以就请同事们一起去了。

至于彩票嘛，当然是没有中到！（笑～



再说一个和梦有关的事。

2007年4月2日晚上，不知为什么，我梦见了秋筱宫家的悠仁亲王。

虽然我对皇室没什么兴趣，但感觉好像也挺吉利，所以又去买了彩票。

我先是用悠仁亲王的生日1896【注：悠仁亲王生于2006年9月6日，这里的18是指日本年号平成18年】来买号码，没中。

我不死心，就对家里人说：“不如再试一次，这回用公历看看。”

于是我又用2696这个数字买了一次，这回中了约2万日元。



同样是2007年9月5日晚上，我又梦见了黑田清子公主。

因为吉利，我又如法炮制，在第二天，也就是9月6日，买了黑田清子公主生日的号码0418【注：黑田清子生于1969年4月18日，旧名纪宫清子内亲王，是德仁天皇的妹妹，婚后不再有皇族身份，成为平民】，以及不知为什么突然在脑子里冒出来的我家邮政编码最后四位0863。

结果中了大奖，约50万日元。

仔细想想，其实我买彩票那天是悠仁亲王的生日，前一天我却梦到了黑田清子公主。

真是不可思议。



看来梦见蛇、梦见皇室成员是吉利的梦这种说法，也是有一定依据的嘛。



【下面有社畜辛酸评论：好羡慕啊，不像我，就只会梦见工作……】

black白夜

第2974话 猜拳

我也来奉献一个不可思议小故事。
以前有次家庭旅行，不知为什么，旅馆房间里的电视出故障看不起来。
因为没啥可消遣的玩意，我们都觉得很闲很无聊。
于是，就想自娱自乐一下。
其中一人想到：不如来玩猜拳，一起同时出剪刀石头布中的一个，看能不能达成一致。
结果我们其他人都“感应”到了这个想法，一二三不约而同地玩了起来。
一开始出的还有差别，但不久之后，一致率达到了百分之百。
我当然也加入其中，一闭上眼睛就能看到其他人要出的拳。

后来我们又玩过几次，但再也没有当时那种“感应”，也不可能出现那种一致率了。
至今我都觉得不可思议，我们当时是怎么做到的？
还是有什么在那一刻来临了？

black白夜

第2075话 预言和女人

有一天，我独自在快餐店吃午饭。
刚好是午饭时间段，店里很拥挤。
点完单在等的时候，店员来问我可不可以拼桌，我同意了。
来坐在我对面的是一名中年男子，很平凡，没有什么特征。
我们互相点头致意后就各吃各的。
吃完，我休息了一会，这时对面的男人对我说：“抱歉，可以打扰一下吗？初次见面就对您说这样的话，我知道这很冒昧，不过……”

我来总结概括一下。
男人的意思是，我不久后会去XX县的XX市，还会在那儿碰见一名女性，而对方需要我的帮助。
冷不丁被陌生人说了一通这样的话，让我觉得心里有些发毛。
我敷衍了一下就赶紧离开了。
我从没去过XX县的XX市，也没有亲戚在那里。
那可以说是一个和我毫无关系的地方。

万万没想到，过了两周，居然有个急事导致我得去XX县的XX市了。
本来是我的同事去的，可他遭遇了事故。
反正最后就变成了我代替他去XX县的XX市出差。
因为工作还算顺利，提前结束，我就去海岸线溜达。
那边是以白色沙滩和松林闻名的旅游胜地。

走着走着，沙滩上迎面走来一个女人。
在与我擦肩而过时，她突然对我说：“你为什么会在这里？你来干什么？！”
那样子就好像是在质问我一般。
我莫名其妙，心说这女的怕不是不正常。
于是我无视她，赶紧走开了。
不过我心里还是纳闷那人到底怎么回事，于是走了几步后又回头看了一眼。
哪里来的女人啊，连个人影都没有。
这下我可傻眼了，因为感到瘆得慌，就立马回酒店去了。

快餐店里男人莫名其妙的“预言”，以及说中的事。
海岸上遇见的语带责备的女人，以及突然消失了的诡异事件。
这到底都是什么啊，我至今都摸不着头脑。

black白夜

第2076-2077话 美国怪事

【注：这两话是同一个po主写的，说的都是他到达美国后发生的怪事，文中也用了第一件、第二件来表达。我索性就将两话合并在一起了。】

我正在洛杉矶留学，是三周前才刚刚抵达的。
没想到来了之后，不可思议的现象接连发生。
我先说第一件怪事：土耳其朋友

来美国后，我交到一个土耳其朋友。
他现年28岁，20岁时曾去日本留学。
当年正好举办日韩世界杯，有场比赛是日本队VS土耳其队，于是他去涉谷一家体育酒吧观看了那场比赛。
他告诉我，他和当时一起看球、聊天的日本人交换了联系方式，然后还把当时的笔记本拿给我看。

我一看，毛都炸了。
那是我的名字！
我家地址！
我家电话号码！
一个都没错，而且虽然写得很潦草，但确确实实、毫无疑问，是我的字迹。

当时我只是个初中生，去什么酒吧！
我记得清清楚楚是在朋友家观看的那场比赛。
更不可能是到洛杉矶之后写给他的。
来美国后，我就没再用日语写过自己家地址了。
真是太诡异了。





第二件怪事：洛杉矶市政厅的观景台

我听人说，在洛杉矶市政厅的观景台上可以看到很棒的景色。
于是我找了一天特地去观光，忍受着超过35摄氏度的高温和毒辣的阳光，一路换乘自行车、电车、公交，好不容易来到了市政厅。（自行车可以放在电车和公交车上。）
在入口接受安检后，被告知乘坐电梯上到24楼。
可我进了电梯后，发现按钮只到22楼。
我寻思再往上可能是通过楼梯，于是决定先上去再说。

到了22楼，我一下电梯就透过窗户看到了洛杉矶那美丽的夜景……
等等！夜景！这不可能！
我抵达市政厅顶多才5分钟，是阳光灿烂的大白天呀！
我完全理解不了眼下的状况，也不知怎么回事，可能脑袋短路了，竟然情不自禁地大笑起来。
也不知笑了多久，平复后，我突然意识到只有自己的笑声在空荡荡的楼层回响……
空荡荡……我这才发现，整个楼层竟然只有我一个人。

突然之间，我感到异常恐惧，立刻坐电梯回到一楼。
没想到一楼出口的玻璃大门牢牢地锁着，外面的确是晚上。
可是，外面没有任何人和车辆往来，市政厅里也没有一个人。
真的是四下无人，寂寥无声。
我终于在此时哭了出来。

我拼命地在一楼大厅奔跑。
跑啊跑啊，我看到后门没锁，而且门外是明亮的。
于是我一口气奔了出去，但我始终不敢回头，总觉得夜晚还在身后追赶着我。
跑啊跑啊，我终于跑到了之前停自行车的地方，看着公交车和正在上下车的人，我这才第一次真切地感到自己已经回到了现实。
可是，我的自行车车把上，挂着一张写着“警告”的纸。

black白夜

第2078话 攀爬架

这件事我不是很确定，但偶尔会想起来，并觉得奇妙。

小时候，我家附近有一条高速公路，路旁有个公园。

我不记得公园里有什么设施了，但还记得有些供儿童玩耍的游乐设施。

其中唯一记得还算清楚的，是一个攀爬架。

那个攀爬架不是所有的边都有棍子，而是少了几根棍子，做成了迷宫的样子。

不知我这样说，大家能不能理解。



我是生育潮那一代儿童，所以当时小区里还有其他许多孩子可以一起玩耍。

我们常常去那个公园玩，但有一天，我们发现攀爬架的模样变了。

然后过了四五天，攀爬架又恢复了原样。

我们孩子之间流传起了“肯定是巨人半夜里偷偷来玩攀爬架了”的说法，并都深信不疑。

但怎么可能嘛！



后来，那地方因为重新开发，我们都搬走了。

昔日的小伙伴也散落在天涯，再也联系不上。

如果那时候我们稍微大点，可能还会交换个联系方式什么的。

可我当时才三岁左右，根本没有那种意识。

我只是清楚地记得，大家在一起说过，今天样子不一样、今天还是原来的样子，诸如此类的话。



至于攀爬架的样子具体怎么不同，其实是上面横杠的位置、方向等不一样了。

那个攀爬架四个角由12根横杠构成。

我们几乎每天都在玩，即使是孩子，也会通过身体记住横杠的位置。

可是有的横杠翻转了90度，有的被挪了位置，原来没有的地方多了一根，原来有的地方少了一根，大概都是这样的变化。

所以在我们小孩之间引起了轰动，包括恢复原样的时候也是，我们也同样大吃一惊。



我之所以不认为这是我的梦，是因为我有个大两岁的姐姐，我问过她还记不记得。

她说：“啊，好像是有这么一回事来着。”

我俩不大可能做同样的梦吧？

black白夜

第2080话 在温哥华时

说一件我2001年在加拿大温哥华经历的不可思议事件。

我和当时的女友异国恋，所以每三天一次会用充值电话卡打国际长途。

我不好意思用寄宿家庭的家用电话，路边的公共电话也怕占用太久，害别人在后面排队。

后来，我找到一个很适合煲电话粥的地方，在Y酒店二楼。

我当然不是因为去住宿发现的。

我偶然去里面借用厕所，结果发现二楼走廊两边，一边4台共8台公用电话。

这下可以放心地打电话了。



当时我还在上语言学校，每天会和几个同学在放学回家的路上喝点东西。

那天，我也跟五六个人一起去了常去的咖啡馆。

我们把两张桌子拼在一起，还用了一张椅子来专门放包。

我是第一个放的，所以我的包在最底下，是个绿色的背包。

之后大家的包一个叠一个放好，就开始喝东西、聊天。



大概过了两个小时，差不多该散了，大家就又依次拿起自己的包。

我的包在最下面嘛，所以我就一直等着大家先拿。

可是，当大家都把包拿走之后，我却没有看到自己的绿包。

它竟然消失了！

放包的椅子就在我眼前，我不记得有人做过什么。

但当时的第一反应还是以为被偷了。



好在钱包在裤兜里，背包里只有学校的教材、词典、文具以及通讯录。

因为想到“贼”可能会因为没看到钱而把包随手丢掉，朋友们帮我从店内到店周围的垃圾箱都找了一遍。

结果一无所获。

我谢过朋友们，坐公交回到了寄宿家庭。

我也跟寄宿家庭的人说了这事。

大家都说就算报警，一时半会也不会有结果。

所以我已经是完全放弃的状态了。



背包被“盗”三天后，我刚回到寄宿家庭，那家妈妈就兴奋地说：“你的包找到了哦！”

前面说过我已经完全放弃了，所以一下子惊呆了。

寄宿妈妈告诉我说，今天有人往家里打了电话，问是不是有丢了包的日本人住在这里。

说是找到了一个背包，包里有通讯录，上面看起来像是日语。

而且通讯录上记了寄宿家庭的电话，所以对方就打了过来。

寄宿妈妈兴奋地说个不停。

我问：“是在哪儿找到的？”

“Y酒店啊！”



第二天，我赶在上课前去了Y酒店。

跟前台说明情况后，一名男员工很快就拿着绿色的背包出现了。

我千恩万谢，并确认了里面的东西。

所有东西都在。

我问那个男员工：“请问是在哪儿找到的？”

他回答：“在二楼。”

“二楼？”

“嗯，在二楼公用电话下面，对了，是最右边那个。”



我一听，顿时毛骨悚然。

那是我最常用的一台电话……

我的包明明是在咖啡店里丢的。

如果是小偷偷的，为什么偏偏会放在我最常用的那台电话下面？

我至今无法理解这件事。

black白夜

第2082话 月山的山顶上

这是我叔叔的经历。
去年9月，他和几位友人一起攀登山形县的月山。
第二天天气晴朗，他们看到了壮观的云海。
叔叔欣赏着山顶日出和云海，惬意地伸了个懒腰。
嗯？
他保持着伸展的样子定住了。
因为他看到云海遥远的边缘，似乎人有在行走。
他怔怔地看着，只见那人走了四五步后突然消失了。
云上有个洞，该不会是从那里掉下去了吧……
他赶紧问身边的朋友。
但除了他之外，没有人看到那一幕。
大家倒是都看到了那个洞。
那洞在云上还持续了一段时间。
叔叔坚持说他看到了人。






第2083话 U盘

上大学那会儿，我把存有毕业论文数据的U盘搞丢了。
我在房间里拼命地找啊找啊。
当时住的是单间，因为死活找不到，我就认为肯定不在房间里。
虽然很着急，但想着可能落在学校了，我索性也就不找了，坐在地板上，靠着床看电视。

这时，背后响起了“啪嗒”一声，吓我一跳。
回头一看，当然不可能有人。
我床边就是窗户。
原来是我挂在窗帘轨道上的护身符掉下来了。
我松了口气，打算把它挂回原处。
没想到，一拿起来，就看到U盘在它的下面。

啊啊啊啊啊啊！
如果U盘一开始就在床上，我是不可能看漏的。
这一定是神明帮我找到的！
于是我恭恭敬敬地将护身符挂回原来的位置，并由衷地表达了感谢。

这个护身符是我高三时去神社祈祷考上理想的大学求来的。
那家神社是我家世代参拜的神社，也认识里面的神主。
可以说，这是神主特地为我做的护身符。
这位神主在我大二时过世了。
在他过世前，我曾有机会问他，既然已经考上了大学，之后要拿这护身符怎么办。
他告诉我：“这是很吉祥的护身符，可以一直带在身边。”

神主大人，从考上大学到毕业，我都一直承蒙您的关照，真是不胜感激。
那时候，我还相信神灵绝对存在。

black白夜

第2084话 山童

我家在偏远的山村。
我往返学校是骑自行车，来回12公里。
虽然也有公交车，但我家并不富裕，为了省下月票钱，我就骑车了。
去学校的路有两条。
一条要绕远一些，一路上都是有人的街道。
另一条是近路，但要翻山。
骑车爬山总是汗流浃背，我很不喜欢，所以都是从街道那条路走。

有一天，我因为在学校的体育馆和朋友们打篮球走晚了，决定抄近路回家。
在沿街道的路和进山的路分岔口，我去便利店买了饮料，接着就开始爬山。
太阳正在下山，暮色中的山路令人毛骨悚然。
寒蝉凄切，听得我惶惶不安。
我一边纠结着要不要掉头回街道，一边摇摇晃晃地踩着车。
突然，我听到“唔、唔、唔”的声音，像是呻吟。
同时，有东西扑通一下掉到了我的背上。

我上半身顿时变成沉重不堪。
当时全身冒出的汗，用冷汗或是黏汗都不足以形容。
我吓坏了，根本不敢回头看，一心只想赶紧翻过山岭。
期间，背后一直“唔、唔、唔”地响着怪声。
我绝对背着什么诡异的东西，怎么办啊！
我慌乱地踩着车一路冲上坡，来到山顶中部的开阔地。
我实在骑不动了，只得停下车，上气不接下气地踮着脚休息。
这时，我看到靠近山崖那边有一个小女孩。

在夕阳下我看不清楚，但看得出是个六七岁的女孩。
她穿着白衬衫和牛仔裙，外面套着连帽衫，头发半长不短的。
这可是车都不会经过的山路，更何况天都快黑了，怎么可能会有这么小的女孩？
妈呀，该不会是幽灵吧！
我吓得动弹不得，眼睁睁看着那孩子一路小跑来到我身边。
她在我跟前停下，仰起头一动不动地看着我。
大概盯了有10秒左右，她冷不丁啪啪地拍了拍我的大腿，就像在为我掸掉灰尘似的。

然后她甜甜地冲我一笑，好像是在说“没事了，放心吧”。
我还没回过神来，就见她跑回悬崖那里，一下子不见了。
该不会掉下山崖了吧！
我吓得赶紧下车查看，山崖下什么痕迹都没有。
那小女孩果然不是人类！
不可思议的事，自从她拍打过我的大腿后，我背上的重量就消失了，怪声也听不见了。

直到天完全黑透了我才到家。
回家后，我把背上的怪东西和山顶的女孩都说给奶奶听。
奶奶二话不说，就拿来也不知道是什么树的枝条，上面长满了叶子，给我从头到背、腰都掸了两三回。
我问这到底是什么情况。
奶奶告诉我说，我见到了山童大人。

奶奶说，掉在我背上的是相当恶劣的东西，想要把我拉到“那个世界”去。
听她这么一说，我想到确实有一种拉拽感。
而在山顶见到的女孩是山童大人，他们是山神的孩子，共有12人。
平时不会对人做些什么，只是在山间玩耍嬉戏。
可能是因为缠上我的那玩意儿太糟了，所以她才帮我祛除了。
奶奶说：“天真烂漫又纯粹的山童大人一定是觉得你很可怜，被那么麻烦的东西缠上了，所以来帮你拿走了。”

听了奶奶的话，我想向山童大人道谢，决定给她供奉供品。
听奶奶说，人们过去会供奉12双小小的草鞋，我也想照办，但哪儿都没有卖草鞋的了。
后来我灵机一动，想到山童大人其实穿得很现代，就决定供奉12双舒适的儿童运动鞋。
我先买了两双，早上上学时，放在山顶的草丛里。
我本来想放学回家路上去确认一下，但奶奶告诉我傍晚进山会有不好的东西到处溜达，很危险。
所以我第二天早上才去确认，发现鞋子已经不见了。
山童大人应该挺喜欢的，所以才会拿走了吧？
一想到山童大人穿着方便奔跑的运动鞋在山间玩耍，我就不自觉地笑起来。
后来，我抱着“或许有一天能再见”的淡淡的期待，一直将翻山路当作了我的上学路。

black白夜

第2085话 日本兵（2）

大学时代，我曾去冲绳旅行。
结束后回家的晚上，房间里出现了日本士兵。
虽然很害怕，但他并没有做什么，只是站了一会儿就消失了。
我看他很消瘦，脸色也不好，就想他是不是饿死的。
于是第二天准备了茶和饭团等着。
他果然也来了，但还是站了会就消失了。

我准备了好几天的茶和饭团进行观察，但他都只是站着。
是不是不喜欢吃？
于是我又增加了腌菜和味噌汤。
就这样持续了一周，每天熬到半夜的我真的吃不消了。
有天，我准备了日式套餐，有茶、饭团、味噌汤、腌菜、烤鲑鱼、炖煮、包子等等。
然后我就早早地睡了。

半夜醒来，我发现士兵正狼吞虎咽地吃着。
他吃完后，毕恭毕敬地向我鞠躬后消失了。
早上，我看到他“吃”过的食物还保持着形状，但水分没有了，全都干巴巴的。
茶和味噌汤都没有了。
从那之后，他再也没有出现过。

我将这事告诉了爷爷（他没有当过兵）。
爷爷说：“男人无论活着还是死了都这样，有着奇怪的自尊心。他恐怕不想被年轻的姑娘看到自己饿鬼投胎似的模样吧。”
原来一开始的那几天，是我让他进退两难了啊。

black白夜

第2086话 小河里的武士

我在小学低年级那会儿，灵感力相当强。

光是走在路上，就能看到各种稀奇古怪的玩意。

但我当时年纪小，以为别人也一样可以看到。

我甚至还感到奇怪，既然大家都能看到，为什么都绝口不提呢？



我家住在偏远的乡村，离家不远有条小河。

那时候，我就像是放养的野孩子似的，整天都在外面玩得不亦乐乎。

几乎每天，我都能在那条小河里遇见一个游泳的人。

当然了，我现在知道那其实是幽灵。



他的打扮像是武士，还穿着裙裤。

我第一次向他搭话的时候，他看起来相当吃惊。

等过了两三天，他似乎也习惯我的存在了。

我会跟他说学校里的事，他只是点头，绝不吭声。

后来有一天，我跟父母说起这件事，结果他们受到很大的惊吓，不准我以后再去。

我觉得奇怪，就也告诉了朋友，结果他们反而对我退避三舍。



我这才意识到，啊，原来大家都看不到。

与此同时，我又想，那么那个人是谁啊？幽灵？

直到这时，我才猛地有了“原来我一直在和幽灵说话”的实感。

别说再去见那个人了，我甚至都不敢再靠近小河边。

就这样，我再也没有见过他。

之前，我早已习惯了将每天发生的事告诉他，所以最初会感到少许寂寞。



后来又过了几年，我升上了初中。

有一天，我和外婆在傍晚出门散步，突然萌生了去小河边走走的念头。

而此时我已经有五年没去过河边。

当时我已经忘记了曾见过幽灵的事，所以心情很轻松。

没想到刚走到河边，就看到了他。



他站在之前我和他说话的那个地方，东张西望地像是在周围寻找着什么。

“该不会是在找我吧？”我刚这么想，就和他四目相对了。

他冲着我露出了再熟悉不过的微笑。

我突然感到万分抱歉，实在难以面对，于是掉头就跑。

对不住被丢下的外婆了。



但我还是有点害怕，以后依然避免去河边。

就这样我上完高中，考上了大学。

成人礼那天，我和朋友在家里喝酒，肆意玩闹。

就在我打算去厕所，走过边廊时，突然听到奇怪的声音。

“你长大了啊，时间过得可真快呐。”

我吓了一跳，环顾四周，根本没人。

但我下意识地觉得这是在呼唤我，于是不管三七二十一地跑出了家门。

我根本就没考虑目的地，跟着本能跑啊跑，跑得大汗淋漓。

就在意识开始模糊时，我猛地回过神来，发现自己站在那条小河边。



不会吧……我看向我曾和幽灵说话的地方，他果然就在那里。

按说我应该很害怕才对，但不知为什么，这回我一点儿也不觉得害怕，反而觉得格外怀念。

我已长大成人，而幽灵却还是老样子，一点都没有变。

我是不是该说些什么？还是首先向他道歉呢？

我正想着，反而是他主动靠了过来，“在我等待着你的时间里，似乎发生了很多事啊。”

这下我可崩不住了，各种情绪都涌上心头，乱成一团，导致我蹲在地上，嚎啕大哭。

当时涕泪横流的我肯定丑得惨绝人寰。



至于现在嘛，我明年就要结婚了。

对方是我到城市后遇见的人，交往了很久。

我带他回老家见父母时，也带他去了河边，算是向幽灵报告吧。

然而，幽灵已经不在了。



哦对了，说句题外话，即将成为我老公的这个人，给我的感觉和那个幽灵很像。

为人和气，而且有种古典的温柔。

特别是最近，真的感觉越来越像。

以前只是觉得声音啊气质啊有点儿像，但现在连表情、动作都很像，我经常一不小心就把他和记忆中的幽灵重合。

到我老家来的时候，我给他看毕业相册。

他翻到小学的照片时，突然停下来说了句：“你真是长大了啊。”

那个语气、那个声音、那个内容！

我甚至还想过，这家伙该不会就是幽灵转世吧？

不过从时间来看不可能啦哈哈哈哈哈。