星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: black白夜

[转帖] 《黑牢城》(全书完)日本战国历史推理小说--作者:米泽穗信--翻译:Black2018

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:17:31 | 显示全部楼层
    村重瞟了一眼野村丹后。听了郡十右卫门的报告,村重曾怀疑丹后是否故意放跑纵火歹人,但此刻丹后神色自若。如果丹后确实故意纵放了歹徒,就算他是村重的妹婿也绝不能姑息。不过看到丹后毫无畏惧之情,村重多少放下心来。。

    除了丹后,还有多少人心怀不满呢?处理完纵火案后,诸将之间的气氛仍不见缓和迹象。他们都不知道接下来这个话题有多么重要。

    “那么……”

    村重说道:

    “昨日,我军夜袭敌阵,斩杀了敌方大将大津传十郎长昌。在此,我将宣布大功归属。”

    在座诸将顿时紧张起来。身披铠甲的、身着小袖的、大个子、小个子,所有人都睁大了眼睛。村重郑重说道:

    “无人取得大津首级。高山大虑和铃木孙六二人作战英勇、均有斩获,各赐备前刀一把。”

    众将一片哗然,面面相觑。久左卫门抢先嚷道:

    “请等一等。主公的意思是大津没有死?”

    “非也。经过杂贺众下针以及御前侍卫打探,大津确实被杀了。”

    “这,属下不明主公之意。”

    “那就多说几句吧。”

    村重环视诸将。有人脸上不免写满了猜疑和愤慨,更多将领则是一脸疑惑的样子。

    “因何夜袭能如此顺利呢?再怎么说那都是一座有栅栏有篝火的军营,可竟我们居然能像秋风扫落叶般轻易进攻,究竟为何?当然,其中不乏高槻众和杂贺众奋勇作战的缘故,也有我抓住了战机的原因。可即便这样,此番胜利背后还有更大的原由。”

    大虑和孙六转了转眼睛,村重继续说道:

    “高山和铃木所言夜袭经过几乎一致。他们都说大津士兵在等候将令,也就是说他们在寻找大津。过了一段时间还是如此,而且不仅是足轻杂兵,连披甲武士都有的往左走,有的往右走。为何敌营里会没有响起钟声、鼓声或法螺贝呢?我这才看清了这场战斗的本质。”

    全场鸦雀无声,连一声咳嗽都没有。

    “这是一场没有大将的战斗。士卒看不到将旗就不知该如何战斗。那一夜自始至终大津都没有下达过任何将令。”

    “主公,难道您是想说?”

    久左卫门插嘴道:

    “大津逃了?属下的确听说这个人这回是头一次单独领兵。那么遭到夜袭选择仓皇逃亡,倒也说得通。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:17:49 | 显示全部楼层
    村重立刻否定了久左卫门:

    “那样的话,下针就不可能听到有人说大将战死了。大津当夜就在战场,而且死在了战场上。”

    “可是……除了夜袭部队带回那五颗头颅外再无他物。大津首级究竟去哪儿?请主公明示。”

    “大津确实被杀了,但并没有人割下他的头颅。”

    军议再一次炸开了锅。有人高声喊道“荒唐,绝无这种可能”。但村重一眼扫过,众人立马安静了下来。久左卫门再次问道:

    “主公。杀死敌方大将却未取首级,世上不存在这样的人。那可是大将的头颅,就算拼着一死也该取得首级。若大津是被飞矢流弹打死的话,那还有可能。但那样一来,当夜长昌的士兵们就不应该在谈论大将被杀,士卒理应忙于寻找长昌才对。”

    “那一晚,有两个人立下了功劳却没有割下敌人脑袋。”

    外头传来一声鸟鸣。

    “一个是伊丹一郎左。他一刀刺中了敌方武士,遗憾的是他自己被对方所杀,他没办法取得首级。而另一个人……”

    村重在脑海中回想着当时情形。伊丹苇原,满月夜光之下,在他张弓搭箭瞄准那个武士的一刹那。

    南无八幡大菩萨、我国的神明、日光权现、宇都宫、那须汤泉大神明,请让我正中目标吧!

    “就是我。”

    “什么?”

    久左卫门不禁哑然。军议诸将开始交头接耳。

    村重是大将,就算拿了首级也没有邀功的对象,所以他不会割取头颅。

    “开战前,我一箭射死了营外的武士。”

    当夜,村重籍着月光,瞄准那名武士拉满弦。他现在已然忘记当时自己心里在想什么了。不过,任何人在一心求中时都会不自觉地向神明祈祷吧。正如《平家物语》里那须与一那样。

    官兵卫当时列举了一大串神佛,就是在暗示村重射中目标吧。看着八幡大菩萨的卷轴时,村重才发觉官兵卫的用意。

    “那个人未戴头盔,我就下意识地把他当成了小厮或足轻。可他恰恰是大津传十郎长昌。”

    武士头盔是死后确认身份的标志,因此人们才追求兜首,要杀就得杀戴头盔的人。统领一军之大将在战场上竟然会不戴头盔,这实在出乎所有人意料之外。

    但虽说头盔极其重要,在作战时也不是说绝对不能取下头盔。村重在拉弓时,为了不妨碍手部动作,就曾脱去头盔。郡十右卫门在侦察敌情时,为了减少自身发出的声音,也曾脱下头盔。大津也许也是出于同样理由吧?

    “一切皆因大津背运而起。”

    村重说道。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:18:02 | 显示全部楼层
    “他应是为了要亲自瞭望有冈城才会脱下头盔。如若当时能检查一下尸首,估计能从铠甲的质地看出他的身份吧。可夜袭时战机稍纵即逝,无暇去辨认尸体。不管对大津还是我来说,都很不走运啊。”

    接着,村重将备前打刀赏赐给高山大虑和铃木孙六,再下令对火烧南蛮宗礼拜堂的三人处以火刑。表面上针对南蛮宗的诽谤虽然停止了,然而神佛之罚的流言在人民心中早已根深蒂固,

    私底下仍有不少人在悄咪咪地散步。

    大津传十郎长昌之死被瞒了下来。没有人知道他到底是光荣战死还是不慎猝死。后来,在织田家族内部,关于天正七年三月十三日这天所发生的事只纪录着大津传十郎病死。

    军议后,村重回到宅邸一室,从怀中摸出文书。那是泷川左近将监的箭文。除了村重,无人知晓这封文书的内容。文书上仅仅写了一句话:

    宇喜多已为我方盟友,请务必陪同我家主公鹰狩。

    泷川说宇喜多已经投靠织田了。这会是什么计策吗?村重琢磨只能这么考虑了。正因为盘踞在备前冈山的宇喜多是毛利盟友,毛利才能够通过山阳道抵达有冈城。要是宇喜多倒向织田的话,再等上一百年毛利援军也赶不过来……

    村重之所以冒险夜袭,就是为了把将士们的视线从这封箭文上引开。没有一个人察觉到村重已被这封箭文搅得心焦气燥。没有一个人。除了黑田官兵卫。

    村重叫人拿来不符季节的火盆,将泷川的箭文投入火中,是以这封文书隐没在了历史长河里。

    (第二章完)
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:18:23 | 显示全部楼层
    第三章:远雷念佛(1)

    夏天是死亡的季节。

    男女老少的生命一点一点地都被这酷热的气浪给夺走,无一例外。尸体在高温曝晒下迅速地腐烂,水变浊了,菜叶枯萎了。但在这个六月里令有冈城陷入死一般沉寂的却并非是夏日酷暑。

    除了去年十二月那次攻城之外,织田再无动作。尽管织田军持续在筑造城砦,但却没有发动过任何进攻,感觉他们完全没有出兵的意思。起初有冈城的将士们还在嘲笑织田军胆小如鼠,以为是金城汤池吓退了敌人。可笼城了半年之后,哪怕再迟钝的人都察觉出了异象。织田之所以不打,不是因为打不赢,恰恰是因为不打也能赢……等到织田获胜之时,有冈城会面对怎样的下场呢?

    死亡的气息弥漫了整个夏天。

    某月某日,荒木村重在宅邸会见池田和泉。

    “听说斩了一两人?详细报来。”

    村重命道。和泉平伏行礼回答:

    “是。当时属下率队在城内警备,发现武士住宅附近存放火药、硝石的仓库外有两个细作。他们当场拔腿便跑,我就领兵追赶。他二人似乎不熟悉城内布局,被壕沟挡住了去路,进退不得之际他们就拔刀和我们交上了手。人数相差悬殊,他们绝无生路,不出一会儿就死在我方刀下。”

    和泉语带歉意,这是因为村重曾下令要诸将尽可能地活捉细作。

    “这样啊。”

    村重说道。

    “火药和硝石情况怎样?”

    “被细作浇了油。守卫若再晚赶到一步,后果将无法挽回。”

    村重点了点头却不发一语。织田到底在城中藏了多少人,竟嚣张跋扈至此?每日都有今天这般发现歹人细作的报告。在城内斩杀敌人或者发现了友军尸体的事也不是一次两次了。

    有冈城确实难攻不落,可幅员实在过于辽阔了,不论守备兵力安排了多少都会有疏漏之处。有几个织田的漏网之鱼也在所难免。村重在战事伊始就知道这一点,因此他始终将城内守备视为重中之重,可即便如此小心,还是让敌人潜入城中跳梁。看来兵士们着实懈怠了不少。

    “所有存放火药、硝石的仓库应有守卫把守才是。负责把守的人可查清否?”

    “是。”

    和泉偷偷拭去额头渗出的汗水,说:

    “负责守卫的是两位足轻。有个陌生人呼喊他俩去喝酒,他们就擅离职守了。眼下两人已被捉拿归案。”

    “是吗?那就斩了吧。”

    “是。可仅仅斩首是否妥当?”

    和泉问道。他的意思是应该施以磔刑或火刑。村重无精打采地说了几个字:

    “就这样吧,斩下首级示众。”

    “是。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:18:39 | 显示全部楼层
    “从今日起,大沟筋夜间禁止通行。要安排人手彻夜守卫,除士兵外,其他人没有我的命令一概不得通过。”

    “遵命。”

    西边响起了雷声,雷鸣的余音传入村重宅邸。常言道打雷越多,一年收成就越好。有冈城土地辽阔,水源充足,因此有不少耕地。等到夏去秋至,想必能收获不少新谷吧。但有冈城能坚持到那个时候吗?

    不必担忧!村重心道。城中军粮也好,药物也好,一应俱足。别说几个月了,就是再坚持几年都可以。真正的问题在于就这么坚守下去真能守到胜利吗?

    “打雷了。”

    和泉忽然自言道。

    “打雷怎么了?”

    “没什么,属下随口一说而已。”

    “是吗,退下吧。”

    “是。”

    大厅剩下村重一人。村重已经察觉到了和泉没有说出口的话,恐怕他和村重不约而同地想到了同一件事。

    要是这道响雷能落在安土城,一下劈死信长的话就好了……

    村重嗤笑了一声。自己的心中竟会浮现出这般念头,这念头莫不是最好的证明?这场战争已经结束了。

    翌日上午,天守本曲轮召开军议。村重把火药硝石被歹人盯上以及已将怠慢守备的两名足轻斩首之事告诉诸将。诸将一言不发,大家都很平静地接受了这件事。村重一边严令要加强巡逻,一边察觉到众人似乎开始对自己的话置若罔闻了。最后,村重沉着嗓子说:

    “这件事就到此为止。接下来我还有一言,请诸位静听。”

    听到这句话,众将方敛容听讲。

    村重继续说:

    “宇喜多已跟了织田,备前美浓皆倒向织田。”

    这次诸将是真的鸦雀无声了。凝重的气氛铺满了整座天守。

    宇喜多的背叛流言早就传开了。宇喜多动向不明,不少人早就怀疑他朝秦暮楚,但同时驳斥这则流言的激昂之人亦不在少数。就算他们再怎么不愿相信,宇喜多跟随织田已成事实,毛利军队从陆路前来驰援这件事已然化为泡影。

    “那……”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:19:06 | 显示全部楼层
    荒木久左卫门小声说道:

    “主公打算怎么办?

    情势着实严峻。宇喜多背盟后,有冈城下一步该如何走?

    “我已有打算。但事关全城,请诸位也一同思索,不必顾虑,畅所欲言。”

    村重说完,从上座方向响起声音:

    “恕末将斗胆,”

    说话者是个眉清目秀的年轻武士,名叫北河原与作金胜,是村重前妻的亲戚。北河原家原本侍奉的是伊丹家族,因和村重沾亲而招致伊丹家族怀疑,曾遭伊丹家族流放。村重前妻去世后,北河原家的家督也在战争中死亡,整个家族顿时衰败了。与作年纪轻轻就继任北河原家家督之位,背负整个家族命运日以继夜地在拼命。

    与作曾随荒木志摩守元清学习过马术。荒木志摩守元清乃马术名人,非但在荒木家族中独领风骚,放眼至天下也难有人与其匹敌。志摩此刻正守在别处,因此有冈城里论起马术就属与作了。他早已展示过自己驭马之术,之前承担突破织田包围圈给尼崎城送信重任的人正是与作。

    与作开口说道:

    “尼崎城的毛利军为避免与宇喜多交战,已经撤兵了。城中空无一人,那里已经没有援军了。主公,请明察,毛利不会参战了。”

    与作亲眼见过尼崎城,诸将再怎么不满都只能吞下他的话。忽然,有人笑了起来。笑声的主人是个约莫五十岁、作僧侣打扮的人。

    “主公,即便尼崎城真像与作说的那样成了空城,也不必轻言放弃。行军就像浪潮,毛利军也有暂退而后复还的可能。大坂城坚若磐石,又有丹波援护在侧,这场仗的局势并未发生巨变,就算宇喜多堵住了山阳道,毛利军亦可从海路赶来。主公何虑之有?”

    此人是瓦林能登入道,他是荒木家族里辈分数一数二的瓦林越后入道的亲戚。越后入道患病后,他就成了将领里唯一一个僧侣装扮的人。能登刀法精湛,因信奉香取大明神而对佛道嗤之以鼻,既不礼佛也诵唱,是个桀骜不驯的武士。

    北河原与作之妻正是瓦林家的人,与作和能登也算是亲戚了,可这二人却关系疏远得很。能登认为北河原家族明明已经衰退得不成样子,但与作还装出一脸名族武士的样子,这让他感觉受到了侮辱。而与作认为能登只是凡夫俗子,不过是背靠瓦林家的名号在夸夸其谈豪言壮语而已。

    “能登大人所言极是。”

    下座处有人响亮地说道。那是守备上臈塚砦的中西新八郎。

    “话说我方已抵挡住了数万织田大军,就算毛利援军迟上一两个月,又有何不可?主公,我上臈塚砦兵强马壮,欲战久矣,真有度日如年之感。请容我明早出战,非取织田武士之首堆冢不可。”

    “喂,新八郎说得好啊!”

    高声赞扬新八郎的人正是守备鵯塚砦的野村丹后。丹后用他那破锣嗓子大声说话,响彻整座天守。

    “主公。有冈城被织田攻破的可能性实乃万中无一。我虽听说尼崎城的杂贺众已经撤回纪伊了,但鵯塚砦里尚有不少杂贺众在。请问和泉大人,弹丸储备可充足否?”

    突然被点名的池田和泉一脸困惑地回答道:

    “按照去年腊月之战来推算,弹丸还可用上七八回吧。”

    “这真叫人鼓舞啊。也就是说我等还能坚持七年八年吗?还能打很久呢!”

    丹后说着便开怀大笑起来。同座诸将也一一表示赞同。与之相对的,和泉却满脸凝重。他多半有话想说,可又不愿和野村丹后这位族中重臣唱反调。

    村重扫视了众人一眼,目光最后停在荒木久左卫门身上,问道:

    “久左卫门,你意下如何?”

    “是……”

    久左卫门行了一礼,冷静答道:

    “与作所言俱合情理,这一战乃我方与毛利、本愿寺、播磨及丹波国人众之合谋。本愿寺亦献出了人质。战争的下一步不是我等能单独决定的事。就算宇喜多和泉守再怎么表里比兴,背叛行为也不会一蹴而就。而毛利必定自有其顾虑。有冈城目前还能支撑,属下以为观察毛利下一步如何行动再做打算方为上策。”

    军议场上此起彼伏地发出感叹声。

    “不愧是久左卫门大人。”

    “噢,此计甚妙。就这么办!”

    “主公,久左卫门大人所言有理,真乃灼见也。”

    刚才还纷纷点头赞同野村丹后的诸将,此时又对久左卫门的反面意见赞许起来。村重不耐烦地点了点头,说:

    “那就这样吧,军议到此结束。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:19:31 | 显示全部楼层
    第三章:远雷念佛(2)

    村重是在做足万全准备的情况下才决定背叛织田。花重金雇佣足轻、购买铁炮、建造粮库以及搬运大量的米和盐。若要说有冈城还缺什么的话,那就是人了,尤其能胜任使者的人严重不足。

    想要和远方的人交流,互通书信自然是一种方法,让心腹使者口传消息亦不失为常用手段。使者必须把主君的意思分毫不差地传达给对方,然后将对方的意思再分毫不差地传回来。因此,不懂礼数、嘴又笨的家伙即便脚程再怎么快也当不了使者。但知节达礼的人如果无法在保护文书的同时在山野间如履平地的话,同样当不了使者。

    使者不仅要才思敏捷、礼数周到,还得懂地理且惯行长途,更要身强体壮速度快,身份还不能卑微到对方无法信任的地步。可是如果一个人具备如此才干,让他仅仅做个使者未免大材小用,肯定会忝任将领了。之前出使尼崎城的时候,村重是让武将北河原与作充当使者,但这只是因为与作马术极佳,且他生长于北摄,熟知周边地形。要是更远的国家,恐怕与作就力有不逮了。

    由是村重往往让苦行僧或行脚僧充任使者。

    军议结束后,村重回到宅邸,郡十右卫门倏然近身道:

    “无边大人到了。”

    “是吗?”

    村重看也不看十右卫门,说道:

    “和往常一样。”

    “是。”

    十右卫门连低头行礼都免了,迅速从村重身边离开。君臣二人这番对话从起始到结束只在刹那间。

    无边是个五十岁上下的云游僧人,他在战争打响之前就已是小有名气的得道高僧了。织田包围有冈城后自然禁止商人和僧侣通行。可就在这个春天,无边不知从何处而来,忽然出现在城门外,以给死去亡魂超度为由请求开门。此后,他多次到访有冈城。

    某一天,有冈降下瓢泼大雨。等到雨停已近正午时分,转眼天空中又射下毒辣的夏日阳光。在地面冒出热气的伊丹村里,无边独自走着。他的袈裟已经破烂不堪,斗笠也破了。他的包袱里似乎没装什么行李,显得很轻。无边手中那根锡杖也沾满了泥浆。

    伊丹村是百姓所居之处。百姓虽然厌恶笼城的艰辛,可他们听说织田会把逃到山里的人尽数抓出杀掉,因此只好强迫自己勉力维持日常生活。然而说是日常生活,如今商道已被阻断,工匠们也接不到活干,大家只是在这片酷暑之中摆出双死鱼眼浑浑噩噩地度日。一看到无边的身影,百姓宛如看到了救星。

    “啊,无边大人来了。”

    “有救了。”

    无边双手合十颂唱念佛,有人立刻跟着祷告起来。有个风尘仆仆的女人冲上来跪在无边身前。

    “您就是无边大人?”

    斗笠遮住了无边的双眼,他回答道:

    “贫僧正是。”

    “家父三天前不幸去世,求求您,为他超度吧。”

    “这样啊。但贫僧此刻有要事见城主,待我回来必为其超度。”

    女人感激涕零,合掌拜倒在无边脚边。无边再次出发。伊丹村里连风声都没有,伴随百姓祈祷声的,只有无边锡杖上锡环相互碰撞发出的凉爽声音。大路上转出四个足轻。起初他们误以为无边是出来化缘的僧侣,直到一个人说了句“这不是无边大人吗”,四个人立马沉默下来,和百姓一样作出合掌手势。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:19:44 | 显示全部楼层
    无边离开平民住所,跨过大沟筋上的桥梁。平常如果有不穿铠甲的人想过桥的话,守桥足轻都会逼他交一笔过桥费。但是,足轻认出这位过桥人是无边后立刻就一脸难为情地让开了道路。

    渡桥后便到了武士住宅,首先是足轻们所住的长屋。骤雨过后,道路泥泞不堪。无边的金刚草鞋沾满了泥泞,锡杖底端也沾上了泥土。没过多久,无边穿过足轻长屋后,走到了将领居所,住在这里的人皆为守城武将。看不到一个人影,但是能听到屋里头有女人和孩童念佛的声音,诵佛之声追着无边往前走。

    从武士住宅到本曲轮还要在走过一条桥梁。御前侍卫不分昼夜地在这座桥上把守,他们绝对不会让生人通过。御前侍卫听到了无边锡杖的响声,但他们什么都没有问。在这些虎背熊腰的御前侍卫里,无边宛入无人之境般自顾自走进了有冈城最深处。

    不一会儿,无边就走到了村重宅邸。郡十右卫门早在门前等候,上前近身说道:

    “容我带路。”

    无边这才脱下斗笠,点了点头。

    在开有天窗的大厅里,村重和无边对面而坐。雨后的耀眼阳光照进屋内,令房间里都弥漫着一股叫人喘不上气的热浪。外头是延绵的蝉鸣,房内却是死一般的寂静。

    房内只有村重和无边二人,连近侍或护卫都没有。往常若村重要在大厅与人会面的话,为防万一,事先会让御前侍卫在隔壁房间待命。但只有在与无边见面的时候,他不会这么做。当然,村重还是在自己左手边备着把刀,始终还是要提防无边突然袭击的可能性。所谓密谈就是刺杀成功率最高的场合。就算密谈对象是僧侣,村重也不会放松戒备。

    村重背后放置着一排大小不一的木箱,所有箱子都用绳子打了十字结。无边瞟了箱子一眼,但什么都没有说。

    取下斗笠,无边露出一张被太阳晒成黑红色的脸。他的表情虽很柔和,却隐隐中透着股坚韧。村重与无边相识已有数年,可村重还是看不透无边这个人。无边确实是德高望重的云游僧人,要说俗气,感觉他的确还是流有俗气。但要说脱俗,他同时又很脱俗。无边能说出许多远方他国的轶事,他的姿态给人一种居高临下藐视世人的感觉。只要有人拜托他,不论什么样的请求他都会满足。不管是引导临终者、为死者诵经还是讲述他国故事,只要有人开口的话,无边绝不会流露出丝毫嫌恶神色。村重很难说信任无边,但他并不讨厌和无边说话。

    “无边,坐近些。”

    村重开口道。无边双拳撑地,把位置朝村重挪了挪。村重继续说:

    “辛苦你了。”

    无边严肃地看着村重,答道:

    “摄津守大人似乎消瘦了不少。”

    这就是此二人打招呼的方式。

    这两年来,村重一直把无边视为使者。最初契机是村重拜托要前往京都的无边顺便送一封书信,而那封书信正是村重背叛织田的第一步。如今有冈城被织田团团围住,一切皆由那次无边捎带书信而起,这真是做梦也想不到的因果。

    村重问道:

    “信送到了吗?”

    “是,贫僧还带来了斋藤大人的回信。”

    “斋藤内藏助利三的信吗?快给我。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:20:12 | 显示全部楼层
    无边从怀中取出文书。村重接过,但等到无边稍稍离远些后才展开文书。写信人是斋藤内藏助利三。斋藤是效力于明智十兵卫光秀——即织田大将惟任日向守——的武士。

    村重让无边把书信寄给光秀,光秀此刻应在攻打丹波的军中,无边也应该去的是丹波才对。然而回信人却是利三,这不免叫他吃了一惊。在村重读信期间,无边纹丝不动地闭眼坐禅。直到村重读完信件,无边才宛如元神上身般睁开眼睛。

    村重一边将文书纳入怀中,一边苦涩地说:

    “可恶的内藏助,给我吃了个闭门羹,竟然根本没有转交我的信。信上还说让我问你详细情况。内藏助到底说什么了?”

    “那贫僧就说了。”

    无边朗朗道:

    “斋藤大人是这么说的。他不能透露日向守大人的住所,也不能透露军队动向,因此不让贫僧去见日向守大人。另外斋藤大人还说,日向守大人与新五郎大人曾有父子之分,不愿眼睁睁看到荒木家走向凄惨末路。”

    “是吗。”

    村重的儿子新五郎村次娶了光秀的女儿。不过在村重决意和织田割席之时,村次就休了妻子,送她回明智家去了。光秀为此记恨荒木家也不为怪,无边所传这番话让村重大感意外。

    “还有吗?”

    “斋藤大人没有询问日向守大人的意见,自作主张回绝了您的请求。正如他所言,您这封信确有蹊跷。”

    “唔,有何蹊跷之处?”

    “摄津守大人既然做好了大打一仗的准备,为何事到如今却写信投降?这难免叫人疑惑。”

    村重沉默了。他四下观察着是否隔墙有耳。幸好周围没有任何动静,连风都没有。

    村重之所以要委任无边作使者送信给光秀,就是因为他想让无边说服织田接受自己的投降。家族和家族之间谈判都得通过代理人。但村重现在是要和织田谈判,根本没有这么一个代理人。硬要说的话,万见仙千代可以勉强当代理人,可他在去年腊月那场仗里已经战死了。

    村重想要和谈这件事是机密中的机密。除了最信赖的御前侍卫以外,家族中还无人知晓。

    “你在说这个吗?”

    村重轻轻叹了一口气,说“

    “原来内藏助说的是这个。日向守的话应该就不会这么说了。”

    “斋藤大人不解的是,有冈城在短时间内不会陷落,只要有冈城不破,尼崎城和花隈城也就无忧。这般状况下,荒木摄津守大人为何要如此心急火燎地请降呢?这举措实在叫人纳闷。”

    这问题既是斋藤内藏助想让无边提出的,也是无边自己很想问的事。村重看穿了这一点。内藏助是在怀疑村重这封信背后一定有什么阴谋。

    因光秀身在丹波军中所以扣下书信,这种话想必是斋藤随口搪塞之语。不管怎么想,家臣把寄给主君的书信扣下都是前所未闻的事。估计斋藤写完回信就会把书信转交给光秀吧。

    也就是说,内藏助是在替光秀拖时间。但是,对村重以及有冈城来说,已经拖不起时间了。

    “我再写一封信。你就跟内藏助说我打不赢了,所以要投降。日向守会懂的。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2022-2-14 09:20:34 | 显示全部楼层
    无边悠然回道:

    “贫僧并非武家之人,实在不解摄津守大人这番吩咐。明明所有人都认为有冈城不会陷落。”

    村重不喜欢和外人讨论军事上的事,因为军事战略聊得越多就越容易丧失执行力。但眼前清醒已容不得他了,村重心下一横,说道:

    “诚然,有冈城不会陷落,尚可坚持数年之久。”

    “…………”

    “可是,我为了获胜才选择开战。而想要取得这场战争的胜利,就要在毛利援军抵达后再和织田大军决战,一举拿下前右府信长的首级。据守城中可不会获胜。”

    “贫僧明白摄津守大人自认恐怕无法获胜了,但这并不等于织田必将获胜。”

    “您是这么想的吗?内藏助或许也是这么想的吧?”

    而且,军议上那些坚持继续笼城的将领也是这么想的吧。战争还没有结束,我们还没和织田决战。

    “不对。这场战争,织田根本不必等到决战。正如桶狭间之战,战事若发展到野战就吉凶难料了,弱者未必输,强者未必赢。所以织田肯定会避开与我决战。”

    村重选择在北摄津掀起叛旗,正好把播磨的羽柴筑前守秀吉给孤立了。织田只能在救援羽柴和攻打有冈城之间二选一。如果织田选择不去救羽柴,那么西国的毛利就会把羽柴击溃,这样织田就被迫要拼全力进攻有冈城。在这股波涛之中抓住时机决战——这就是村重的战略。

    战局像村重所料的一般铺开了。织田信长亲自出马,率大军包围了有冈城。接下去只等决战。

    然而,毛利没有登上村重搭造的这座舞台。

    “已经退潮了。宇喜多倒向了织田,毛利不会来了。选择现在投降,织田还存在接受投降的可能。”

    话说到此,村重忽然察觉到了一件事。

    “内藏助还说了什么没有?”

    只要能让有冈城开城,便算是光秀大功一件。斋藤内藏助虽怀疑村重投降动机,但他更不可能放过这个让主君夺取功劳的好机会。那么,他就不可能单纯让无边吃这个闭门羹。

    果不其然,无边说:

    “恕贫僧冒昧了。”

    “但说无妨。”

    “那贫僧就斗胆说了。斋藤大人说他一时间难以相信摄津守大人投降的诚意,需要您献上表示诚实的信物。话虽如此,从有冈城送人质到丹波的难度非同小可,因此只需献出贵重物即可。”

    这个要求很合理,村重点头问道:

    “他要我献出何物?”

    无边很为难地说:

    “是……是‘寅申’。”

    村重微微瞪了瞪眼睛。
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2024-5-1 18:29

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表