TA的每日心情 | 擦汗 2026-4-2 11:29 |
|---|
签到天数: 150 天 [LV.7]常住居民III
|
|
《真说侍魂:武士道列传》是SNK在1997年将自家招牌格斗游戏《侍魂》改编成的一款RPG游戏。这款游戏在当年因为独特的系统和极慢的读盘让人印象深刻,而现在我们可以在模拟器上有更好的体验,而且还是中文的。
游戏包含"邪天降临之章"和"妖花恸哭之章"两大章节,分别对抗天草四郎时贞和罗将神水姬。你可以选择霸王丸、娜可露露、橘右京、牙神幻十郎等共6位高人气的角色作为主角展开冒险。
游戏的战斗系统很有特色,战斗时,你既可以选择传统的菜单指令,也可以像玩格斗游戏一样,亲自输入"↓↘→ + 斩"这样的指令来发动必杀技,代入感极强。
这款游戏登陆了Neo Geo CD、PlayStation(PS)和Sega Saturn(SS)等多个平台,但不同版本内容有差异,而此次汉化的PS版是内容最丰富的版本之一:
独家番外篇:PS版为全6位主角每人增加了2个番外篇章,总共12段补完性质的剧情,这是其他版本所没有的。
系统调整:相比最初的NEOGEO CD版,PS版在部分迷宫路线、宝箱配置、敌人强度以及系统界面上都进行了重新调整和优化,体验更完善。
【汉化名单】
汉化/策划:飞云、溯月
翻译:FBB、苍云曦、Maimi、★猫耳朵朵☆、無聲、Sakuya Merphesty、YOLO
校对/润色:天天地地人人、主播萌杀
宣传:主播萌杀
测试:yuyu8287
特别感谢:shikeyu、飞雨影、银河漫步、老忍者的旋风手里剑
【特别说明】
1、因游戏文本量极为庞大,汉化发布前仅针对番外以及部分角色主线内容进行了测试。可能存在个别角色或分支剧情对话不通畅或词不达意的情况,如您在游戏中遇到明显问题,欢迎向我们反馈。
2、受技术条件所限,当前汉化版需配合专用BIOS文件运行。若未使用指定BIOS,游戏中对话文字将会是乱码。
【免责声明】
本汉化游戏由PS官方商业游戏基础上修改而来,游戏版权归属原制作商所有。本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,汉化人员将不对此负任何责任。
下载地址,回帖可见
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费加入
x
|