星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: black白夜

謎の話-神秘惊奇的体验(翻译日本网友细思极恐经历)不可解,不思议,翻译:卡米莉安

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-1-2 09:14:52 | 显示全部楼层
    第2127话 灵能力者大叔

    我表哥家的孩子长期与病魔斗争,前几日还是去了。

    他才10岁,是个好孩子,而且算是他那个年纪的人生赢家。

    生病前,他是学校棒球队的中坚选手,还有个两情相悦的小女朋友。

    早在这个孩子出生前,就有个灵能力者大叔告诉过他们家里,会有一个孩子早夭。

    不过这件事,大家都瞒着表哥和孩子本人。



    而且我表姐(表哥的亲姐姐)也被告知丈夫会早逝。

    当然这件事也瞒着她本人。

    现在那个表姐夫还活着,但是从事的工作很高危。



    说回表哥的孩子,在他长期患病过程中,也找过不同的通灵者来看。

    说是家里几代之前病死的孩子在作祟。

    孩子去世后,灵能力者大叔也来祭拜,送来了奠仪。

    表哥后来开车送他回家。

    听说,他坐在车上突然哭了起来,说:“那孩子说谢谢我,还说会送我顺利回家。”

    这一路上,他们遇上的所有信号灯都是绿的。



    不过,虽然大叔有“那方面”的能力,但似乎对他自己的家庭并没有什么切实的帮助。

    听说他女儿迷信某个奇怪的宗教,和家里闹得不可开交。

    邻居们都说,看来灵能力和维系家庭和睦的能力完全无关啊……
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-1-2 09:15:11 | 显示全部楼层
    第2128话 在空中飞的记忆

    小时候,也不知道出于什么缘故,我很认真地“练习”过飞行。

    我站在一堵墙的前面,想要垂直地“升”上去。

    而且,我记得自己至少真的飞起来过一次。

    当然,我不知道自己是怎么做到的。

    反正我笔直地浮了起来,然后飞了一段距离。

    速度还挺快,我又急又怕,心想这要是下不去了该怎么办。



    接着,我就听到一个声音,像是在教我下降一样,说该怎么怎么做,往这边来什么的。

    然后我就慢慢地降落到了地上(或者说是被放下来了?)。

    我还记得那声音粗声粗气,还带点紧张。

    也许这只不过是我的一场梦罢了,但我至今都记得非常清楚。

    在我飞起来的瞬间,我可是吓得全身发抖呢。
  • TA的每日心情
    无聊
    2025-4-22 19:01
  • 签到天数: 51 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2024-11-19 09:17:48 | 显示全部楼层
    感谢译者:卡米莉安允许转载,也请大家关注译者的公众号:卡米莉安的永恒国度

    第2129话 布兰克内塞的精灵

    我的故事说来话长,不知适不适合写在这里。

    在此之前,无论告诉谁,或写出来,都没有人相信我。


    4岁到6岁时,我和爷爷奶奶(都是日本人)住在德国一个叫布兰克内塞的小镇上。

    穿过某条冷冷清清的小巷,会看到一栋小小的房子。

    院子比房子更宽敞,开着美丽的花,还有很多果树。

    院中散养着几只鸡和兔子。

    这里住着精灵一家。

    我和他们的关系很好。

    说是精灵,其实他们只有耳朵尖尖长长的,其他方面都和普通人无异。


    那家里住着一个很纤瘦的奶奶,一个和当时的我差不多大的男孩,以及高中生年纪的戴眼镜的姐姐。

    姐姐长得不好看,弟弟反而更像女孩,长得特别可爱。

    他们互相之间长得并不相像,唯一共同点就是耳朵很尖。

    所以我一直认为他们是一家人。

    会与他们结识,是因为我无意中发现了这个院子,擅自跑进去大吃蓝莓。

    等那家的男孩发现我时,我已经吃得嘴和手都紫了。

    那男孩看到我这副德行,扬言要杀了我。

    不过后来我才知道其实这家伙的口头禅就是“杀了你”或者“去死”。

    闻声出来的奶奶和姐姐原谅了我,说反正有的是,还请我去家里吃点心。


    于是我非但没有“知错就改”,反而恬不知耻地抱着“去那里就能吃到点心”的念头,几乎每天都跑去玩。

    奶奶总是给我准备蛋糕,有樱桃巧克力蛋糕、派啊什么的,每一个都超级无敌美味。

    芝士蛋糕更是极品,虽然记不太清了,但里面似乎有白巧克力和类似鲜奶油的东西。

    此外,还有他们吃饭余下的肉馅煎饼、香肠等,都好吃得不得了。

    他们还会为我特意准备自制的果汁,对我可谓无微不至。

    虽然那男孩总说“你是为了吃才来的吧,去死!”,但不管怎么说,我们还是玩到了一起。

    不过奇怪的是,他们似乎从来不出门。

    有一次,我想邀男孩出去玩,他却回答:“从这里出去就会死。”

    我也就没再多问。


    在小学二年级的时候,我回到了日本。

    几年后,我在网上看到精灵的介绍,这才突然意识到,我以前认识的人原来就是精灵啊。

    于是我告诉了家里人,却没人相信我。

    而且他们说,我根本没有在德国的爷爷奶奶家长住过。

    他们只在我3岁左右时带我去爷爷奶奶家小住过两次。

    可是为什么我有长住的记忆,甚至到现在都听得懂德语呢?

    而且,我几乎没有小学低年级的记忆,记得的就唯有在德国的往事。

    当然,我也很想回那里看看。

    但总是没有机会成行。
  • TA的每日心情
    无聊
    2025-4-22 19:01
  • 签到天数: 51 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2024-11-19 09:18:21 | 显示全部楼层
    第2130话 水眼大人

    我上小学那会儿,小学里流行着一种类似笔仙碟仙的游戏。

    我们称之为“水眼大人”,玩法和普通的笔仙碟仙游戏略有不同。

    玩的人要站在学校操场饮水处左起第三个水龙头前,闭上眼睛说咒语。

    水眼大人,水眼大人。

    请您现身,在我眼前。

    请您现身,在我眼前。

    虽然可能大家念的咒语会有些不同,比如“请您喝水”或者“请引导我”之类的。

    但关键词以及回声一样重复两次是共通的。

    念完后,先触摸自己的左脚跟,再触摸右脚跟,顺序绝对不能反。

    然后去喝水龙头里的水。

    整个过程都始终是闭着眼睛的。


    等再睁开眼睛的时候,就会发现身体轻飘飘的。

    脚明明还好端端地站在地上,整个世界却都浮在空中。

    我不知道该怎么才能说明白。

    反正,明明一直就站在饮水处前,却有种纵横无碍、自由行走的感觉。

    而且还会觉得天旋地转,就像喝醉了酒似的。

    这样持续个几分钟,就会慢慢回归到现实中。


    我第一次尝试就成功了,但一共只成功了两次。

    之后怎么做都不行。

    随着“水眼大人”的玩法越来越有名,水龙头前也越来越热闹,很难轮到自己做了。

    再后来,不知怎么回事,学校禁止我们玩这个游戏,那个饮水处也不让使用了。

    听说是有经常玩的孩子发了疯,也不知是不是真的。

    不久之后,学校建了新的饮水处,再玩“水眼大人”也就不灵了。


    不过,我后来仔细一想,那种感觉算是成功了吗?

    因为咒语说的是“请现身”。

    然而我压根没看到水眼大人长啥样。

    难道看到的人就会发疯?

    我还向其他关系不错的孩子打听了。

    有人和我感觉类似,也有人看到火球、黑影之类的幻觉似的东西,甚至有人看到了星星。

    但没有一个人看到过“水眼大人”(虽说我们本来也不知道它该是什么样子就是了)。

    这个游戏是在我小学四年级的时候突然流行起来的,也不知道起源在哪,是什么人开始传播的。

    都说有孩子玩过之后发疯了,但也不知道到底是谁,似乎并没有人看到现场,所以不知真假。

    那时候我自然而然地玩了,但现在想想还真挺后怕的。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-11-25 09:24:19 | 显示全部楼层
    第2131话 换班预测

    小时候,我有过一种预知能力。

    只要看到同龄孩子的脸,就会知道下次换班的时候,他们会被分到哪个班。

    几乎从不出错,他们最后都去了我预测到的班级。

    我只是凝视着他们的脸,就自然地知道了他们会去的班级。

    “嗯,下个人会去一班。”

    即便告诉了别人,他们都觉得是偶然,并不当回事。

    这个能力在我升上初中后消失了。

    到底怎么回事?而且这种预知能力有什么用啊!


    【其他网友回复:】

    网友1:

    哇!终于遇到了和我一样的人!

    我是常做预知梦。


    网友2:

    我是能说出同学出生的月份。

    和楼主一样,也是只要凝视着对方的脸就能知道。

    当然,现在这个能力也消失了。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-11-25 09:25:43 | 显示全部楼层
    第2132话 有关大佛的梦

    可能是个无趣的故事,先给大家道歉了。

    不知怎么回事,我从很早之前起,就常常在梦里和现实中看到大佛。

    小时候,我常常看到一种奇异的动物。

    它的身子像是柴犬,头却是大佛的头。

    特别是我独自在外时,它会冷不丁冒出来,一直盯着我看。

    一旦我移开视线,再看时它就消失了。

    来得突然,消失得也突然。

    一开始我当然很害怕,但几次之后我也看习惯了。

    等到幼儿园毕业后,我就再没看到过它。


    之后,偶尔会在因为感冒而躺着休息的爸爸身上看到大佛。

    它有熊猫那么大,就坐在爸爸身上,也是一直朝我这边看。

    还有过独自在家时,通过窗户看到30厘米大小的大佛漂浮着。

    现在的我不再能看到这些了。

    但取而代之的,是我开始频频梦见大佛。


    最开始,我记得是在初中的时候。

    伴随着震天响的《魔神Z【注:日本漫画家永井豪在1972年起创作的少年漫画,也是第一部以动画制作为前提进行创作的漫画,同年即推出了动画】》主题曲,一群黄金大佛气势惊人地来到我的面前。

    我是说真的!!

    然后也不知道为什么,他们用年轻男子的声音冲我大喊大叫。

    “你不知道来不及了吗!快起来啊啊啊啊啊!”

    “快起来!赶紧的!”

    “起来啦啦啦啦啦啦!”

    一堆声音同时涌入我的耳朵。

    吵死了啦!!!我爬起来一看,已经快7点了。

    我突然想起来今天轮到我值日,赶紧去学校,结果赶上了。


    第二次是在高二时。

    这回的背景乐变成了JAM Project的《Skill》。

    【注:日本的动画歌曲演唱团体,全名为Japan Animationsong Makers Project(日本动画歌曲振兴计划)。】

    那群黄金大佛又浩浩荡荡地走来。

    “起来————————”

    “睡觉时间已结束!!”

    “大懒虫快醒醒!!!”

    在七嘴八舌的喊叫声中,我一个鲤鱼打挺!

    我一琢磨,啊,有个兼职的面试。

    结果我甚至提前了一个小时赶到呢。


    再然后的一次就有点不可思议了。

    那时候我在赶同人画稿,中途打了个盹儿。

    这回响起了《恶魔人【注:依然是永井豪的作品,创作于1972年,与手冢治虫的《怪医黑杰克》,池田理代子的《凡尔赛玫瑰》一起并称为二十世纪70年代三部影响最大的漫画作品,因过于黑暗和超前,推出的动画版进行了很大的改编】》的op,黄金大佛蜂拥而来。

    我心说,好吧,这下又别指望睡了。

    没想到这回他们说的居然是:

    “睡嘛,再多睡会儿啊!”

    “没事,还来得及!完全来得及!!!”

    吵死了!我还睡个毛线球啊!于是我打算起来。

    “别啊,再睡会儿,别起来啊啊啊啊啊啊!!!”

    我居然还听到了带着哭腔的声音。

    当然最终我肯定还是起来了,发现画稿的进度很明显地提前了一点点。

    加语气词的工作我明明还没有开始做。

    莫非是大佛帮我做的?


    之后回想起来,大佛们登场时的BGM都是我当时喜欢的曲子。

    而且最后那次,我画的就是《恶魔人》的同人。

    跟爸爸说后,得到了更不得了的信息。

    据说在爸爸睡觉的时候,妈妈等家里人都曾看过大佛端坐在他身上,闪闪发光。

    我也看到过,还不止一次。

    可是,我们也想不到自己和大佛有什么渊源。

    我们父子都很困惑。

    虽说这梦做得让人一惊一乍的,但毕竟从来没发生过不好的事,我觉得做做倒也无妨。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-12-2 09:05:47 | 显示全部楼层
    本帖最后由 black白夜 于 2024-12-2 09:06 编辑

    第2133话 会读心术的丈夫

    其实这事儿不值得一提。

    我丈夫是个普通的上班族,就是偶尔会莫名地知道一些他本不会知道的事。

    结婚前,我带着当时还是男友的他回老家扫墓。

    墓园面积相当大,因为布局的关系,墓地安排得非常紧密。

    当时,他比我走得快,我还没来得及告诉他我家墓地在哪儿,他就找到了。

    一座座墓碑是紧挨在一起的,和旁边的距离也就几厘米吧。

    而且经过重新规划后,都换成了式样统一的墓碑。

    性质、大小、材质都一样。

    也不知道他在这么多墓碑里,是怎么精准地找到我家的墓的。


    还有,几年前,我和他去旅行。

    在前往目的地的车上,我想:这附近好像有哪家铁路公司的报废列车,哪家来着……

    我明明没有说出口,丈夫却立刻做出了回答。

    他真的不是通灵者啦,就是偶尔会这样怪怪的。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-12-2 09:07:34 | 显示全部楼层
    第2134话 眼中的镭射

    我待在房间里时,经常会发生一个现象。

    就是我视线所集中的地方,会发出吧唧吧唧的鸣动声。

    而且不管是有意识地看还是无意识地看,都有可能发生。

    是从好几月前开始的,很频繁,一天大概能有个几十次。

    一开始我还以为是房子在响,但次数一多,我就意识到好像是我自己的问题。


    此外,有时候在我视线前方的东西还会突然啪一下掉下来。

    我现在住的公寓,已经住了七年之久。

    之前完全没有过这种事,就是这几个月频繁发生。

    搞得我心里毛毛的。

    不知道有没有人也有类似的经历。


    其他网友提问:

    厉害,该不会是眼中有镭射吧!

    对了,掉下来的东西有哪些?


    po主回答:

    目前为止,掉落下来的东西有:头疼药、文件、泡面、点心盒、书等等。

    眼睛看到的地方掉东西这种情况没有发声那么频繁。

    写到这里,我又试了一下集中视线看前方。

    果然发出了吧唧吧唧的声音……




    第2135话 眼中的镭射(2)

    前面的朋友不要走!

    我也有过类似的情况!

    但我不是发生在家里,而是在外面。

    只要我呆呆地盯着某处看,那里的东西就会突然倒下。

    所以我经常会看到摆放整齐的商品突然不自然地坍塌。

    或者是走在前面的人冷不丁打了个趔趄。

    我还找出了一定的规律,这些基本都发生在前方四米左右刚好能成为我眼睛焦点的地方。

    而且发生时,我基本是脑子放空发呆的情况。

    如果有意识地注意,就什么都不会发生。

    虽说也有点频繁,不过加以控制的话,一天也就一两次。

    因为要时刻小心,有点累人啊……
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-12-2 09:07:52 | 显示全部楼层
    第2137话 奇怪的语言

    大概一周前,我在街上的小酒屋喝酒吃饭。

    我坐在柜台前,旁边是对五十岁左右的男女。

    两人穿着户外风的衣服,都很得体时尚。

    我以为是上街买东西或约会的两口子,还听到他们问店员店里有什么。


    我就一个人,也就没多在意其他人,一边刷手机一边喝酒,消磨时间。

    突然,我意识到有什么非常不协调的东西。

    然后慢慢回过神来,原来是听到了奇怪的语言。

    那夫妇俩正在用一种非常独特的语言对话。

    不是英文、韩文、中文、葡萄牙语等,和我迄今听过的任何语言都不一样。

    浊音和气音非常多,硬要说的话,和《指环王》里兽人的语言倒有几分相似。


    我纳闷地往他们那边看去。

    店员刚好不在,其他客人也离开了,所以可能没其他人听到他们的话,或者其他人都没有注意到。

    我虽然觉得奇怪,但人家说人家的,对我也没造成什么不便。

    他们用那种奇怪的语言说了有5分钟左右。

    然后渐渐地,听着越来越像日语了,最后居然又变回了日语。

    他们本人是一直在若无其事地说话而已,就像根本没有变来变去这件事。

    后来我比他们先离开,所以也没有啥后续。


  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-4 17:55
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2024-12-9 09:01:04 | 显示全部楼层
    本帖最后由 black白夜 于 2024-12-9 09:02 编辑

    第2138话 别买

    前不久坐电车上街购物,路过唐吉诃德【注:日本最大的零售折扣店】时没忍住,进去逛了逛,结果买了一堆东西。
    我看中了一款环保袋,不仅正反面可用,而且用料很结实,标价500日元。
    我刚萌生出想买的念头,脑中就瞬间闪过“别买,买了会后悔”这句话。
    鲜明得我不由得“哎?怎么?”地做出了惊讶的回应。
    此前我也有过不好的预感,偶尔也会成真,但还是第一次如此清晰。
    可我真的很喜欢那个环保袋,不免犹豫了起来。
    最后我想,反正才500日元,还能怎么吃亏?再说肯定是心理作用。
    于是我无视那句话,还是买了。

    万万没想到,日后果然还是后悔了。
    我无意中确认了当时的收银小票,发现上面显示我买了两个购物袋。
    我明明只买了一个,却付了两个的钱。
    难道是收银台打错了?
    或许是因为正反可用,收银员当成两个袋子了?
    买的时候我拿到小票就走了。
    当时买了很多东西,小票打了一长条,我懒得一一核对。
    现在后悔啊,当时要是核对一下就好了!
    我本来想去店里退款,但都已经过去好几天了……
    就不该买的!




    第2139话 墙上长出的头发(2)

    很久之前,我在这里写过一篇“厕所墙上长出了头发”的事,不知大家还记不记得。【注:指第1892话】
    那件事其实还有一点后续。

    发布过那篇文章后不久,也不知是有人清理掉了还是怎么的,反正头发完全没有了。
    但我还是很在意,就说给好些朋友听。
    没想到,真有胆大的家伙,居然用手机把照片给拍下来了。
    而且据拍照的那家伙说,他觉得那些头发是被什么人“有意图地”种在墙上的。
    在我看来,那头发怎么看都是从墙上“长出来的”。
    不过头发消失后,从头发原本所在的地方看,在上面种上东西似乎也合理……
    要真是这样,学校里有专门拔头发种在厕所墙上的家伙在,这才是最最可怕的事吧!
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2025-5-1 21:24

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表