TA的每日心情 | 无聊
2025-8-8 18:43 |
|---|
签到天数: 117 天 [LV.6]常住居民II
|
|
SFC游戏《武四青龙传》是一款动作角色扮演游戏，于1995年发行，开发商是后来凭借《宝可梦》系列鼎鼎大名的Game Freak。所以这款游戏也有《宝可梦》的一些相似点。
《武四青龙传》虽然归为动作RPG，但是和同类游戏爽快的即时动作感毫无关系，而是采用回合制，这点需要玩家适应，而且战斗道具数量有限，需要玩家进行战前规划。
游戏故事背景设定于古代日本。玩家扮演的主人公，与一位被变成妖怪的女孩阿空并肩作战，对抗邪恶势力。
程序：@B级小鬼混 技术支持：@agugu2000 美工：Advance汉化组-条葱 翻译：阿刃 特别鸣谢：@流星-落月 （感谢流星拉的美工大佬） @左半边鸡翅膀 （抱歉第一次就整了个这么难搞的给你……虽然最后没能用上但是也很感谢你认真画的LOGO）
BUSHI青龍伝 ～二人の勇者～（武四青龙传 两名勇者）是一款发售于1997年1月17日的SFC动作RPG游戏。说是动作，其实是跟特鲁尼克大冒险一样的你动一下我也动一下的类型，如果以为是普通的动作RPG按得越快越好，很快就会游戏结束哦。值得一提的是本作由开发了让全球玩家趋之如骛的宝可梦的game freak所开发，游戏的地图画面也能看到很多宝可梦的影子。不过可惜的是本作发售于SFC大末期的1997年，让这个游戏成为了隐藏名作，甚至连写攻略的人都寥寥无几，二手市场上更是一直炒得很贵。
本作讲述的是一名生活在岛上的少年（默认名阿刃，这个真不是我自恋，主角名字ジン考虑到父亲是武者，汉字只有写成刃才比较贴切）在生日当天目睹了怪鸟从头上飞过，然后在前往寻找出门的姐姐时发现了被人变成了妖怪的女孩阿空，两名勇者面对渐渐逼近的邪恶阴影，合作无间地跨越重重障碍，最后面对神明的日本古神话风故事。由于故事设定是在日本古代，几乎所有人名和地名都是用片假名组成，实在是让翻译过程颇为吃力……期间几乎一直在查各种地名和人名的出处，实际的翻译结果还算满意，另外为了配合故事的题材，游戏里的数字也改成了汉字，尽量避免现代词汇出现（比如加油等等），希望能尽可能体现原作的风味。
题外话，当初本作是打算冠以“勾玉伝説”之名由艾尼克斯发售的，最后辗转交由T＆Eソフト发售了，而由于T＆Eソフト后来被D4エンタープライズ收购，本作电子化困难也导致了二手价格高涨。
题外话2，咕咕老哥威武，把平时很难发现的原版最终boss二阶段阵亡后花屏的恶性bug给修复了，大家记得给技术大佬鼓掌，啪啪啪啪啪啪
下载地址，回帖可见
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？马上注册
x
|
狗仔卡
发表于 
置顶卡
变色卡
显身卡
感谢大佬分享一波