WSC《SD高达英雄传：武者传说》汉化版下载，独特的rpg，汉化CLARK.H

black白夜

WSC上的《SD高达英雄传：武者传说》是一款融合了日本战国武士文化与高达机甲的角色扮演游戏，背景设定在古代日本，玩家扮演武士穿上高达盔甲进行战斗。



破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H
特别支持：阿刃
CLARK.H：
一样的程序、一样的字库、一样的道具机体，甚至连文本都有三分之一重复的，这就是《骑士传说》的兄弟篇《武者传说》。不知为何，文本还少了三万字，所以汉化时间也就用了两天不到。如果有烧录卡和两台掌机的网友，可以在到达相遇之岛时，通过通信线合并两张卡带的人物，会触发不同的剧情。不过在汉化时为了保持一致性，还需要同步修改两作的一些翻译，所以《骑士传说》发布了1.1版本，网盘也放在一起提供下载了。最后快发布的时候出现一个插曲，阿刃的意思是按照高达的官方标准，SD战国时期的武者XX高达，应该统一翻译成武者XX顽驮无，但这两部英雄传是融合作，没法简单的通过查找替换修改翻译，甚至还有一些台词是一句话里同时出现，例如“沃鲁「武者顽驮无的驾驶员…以及骑士高达的驾驶员啊」”，如果要改的话，那就得每句话都确认一下，而且还涉及到顽驮无比高达多一个字，有些换行超长的地方还要修改翻译。反正高达真爱粉应该也不玩这种魔改作品，那就还是都叫高达了。这里提一下，不是阿刃没说，是我懒得改。

下载地址，回帖可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

xiaoshigg

感谢分享