Gameboy《钟为蛙鸣》汉化v1.0.0发布下载，任天堂出的RPG，汉化RangerMarsh等

化不肥

之前没玩过，试玩了一下，可说是“麻雀虽小五脏俱全”，很像塞尔达传说，剧情也不错，可以用烧录卡在Gameboy实机上玩

基于日文版Gameboy游戏《钟为蛙鸣》汉化。
汉化快完成时忽然发现这个游戏的很多元素和蛇年、春节还是挺搭的，所以就赶在蛇年春节之前发布吧。

程序：RangerMarsh
翻译：然后天亮了，无敌阿尔宙斯，RangerMarsh
测试：RangerMarsh

汉化内容
对话部分（为11x11大字）
开场、起名界面，日记本界面部分（8x8小字）
标题画面。

游戏文本的翻译主要参考了B站网友“然后天亮了”所做的游戏解说（BV1eXiGekEef），也要感谢B站网友“无敌阿尔宙斯”对文本翻译的帮助

游戏介绍：
钟为蛙鸣（日文：カエルの为に钟は鸣る，英文：For the Frogs the Bell Tolls），由任天堂第一开发部与Intelligent Systems联合开发。
常见译名：钟为蛙鸣，钟为谁而鸣，青蛙王子
主角饼干王国的王子（Prince of Sablé）和蛋糕王国的王子理查德（Richard, Prince of Custard）从小是好友兼「劲敌」，经常切磋武技，而主角的水平差，没赢过，游戏开场的时候已是56连败。友邦千层饼王国（The Kingdom of Mille-Feuille）被Crookian国入侵，该国的提拉米苏公主（Princess Tiramisu）不知去向。主角要和理查德王子一起乘船去千层饼王国救急时，被他赶出了船外，因为主角水平差。主角另外找了一条船到了千层饼王国，故事由此展开。


发布页https://www.bilibili.com/video/BV1TSwWeyEJf/

本地下载，回帖可见

xilili

和织梦岛很像，感谢分享