WSC格斗游戏《战斗之魂 - 数码宝贝无限地带》汉化版发布，汉化：CLARK.H

black白夜

WSC上的《战斗之魂 - 数码宝贝无限地带》是一款改编自动画《数码宝贝无限地带》的格斗游戏，于2002年由Bandai发行。

游戏在操作上较为流畅，跳跃能力出众。角色可以在不同高度的平台间移动，甚至在跳跃过程中也能向对手发动攻击。



破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：@无敌阿尔宙斯  、CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：@无敌阿尔宙斯  、Duyes、LPZ的饭团、CLARK.H
CLARK.H：
这两天在看还有哪些简单的WSC游戏没汉化的，然后就发现了这个数码宝贝格斗游戏。因为完全没看过原作，所以我先联系了汉化过前两作的PECO，看看能不能合作一下，不过他表示只想自己做，而且会采用动画版译名，于是作罢。然后我跟另一个人说起此事时，他顺手就推了一个人过来，说这是翻译，熟悉数码宝贝。我开始还不以为意，想着只要他帮我校对一下名词就可以了，没想到聊着聊着才发现，原来对方竟是赫赫有名的无敌阿尔宙斯，我瞬间转变态度，认真对待起这次汉化。先是升级了汉化工具，实现了自由拼图功能，然后花了整整两天时间研究合适的方案，来还原游戏中的数码特效字体，最后咬牙把标题也给汉化了，虽然不是最完美的效果，但也是目前不改代码情况下能做到的极限了。就呈现的成品来说，应该配得上无敌阿尔宙斯的名头了吧。说回游戏，游戏原作是数码宝贝的第四部动画《数码宝贝无限地带》，游戏中有5个可选角色+3个隐藏角色+1个Boss，战斗方式是捡起对方掉落的得分球，时间结束后进行结算，得分高的一方获胜。而最终打Boss时又恢复到传统的格斗游戏方式，我方有血槽，Boss是隐藏血量，战胜后视作通关，可以根据得分获得一个驯兽师吊牌。具体的其它要素可以查看发布文档里的攻略，包括隐藏角色获取方式和作弊码等。

下载地址，回帖可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

mo88om

谢谢分享

大书黄世杰

非常谢谢你