WSC《数码宝贝 - 阳极驯兽师 - 阴极驯兽师 - V龙兽版》彩色汉化版1.1

化不肥

《数码宝贝 - 阳极驯兽师 - 阴极驯兽师 - V龙兽版》是一类很特别的游戏，它本质上是一个合集和强化移植版。将此前WonderSwan（黑白）掌机上的两款游戏《数码兽大冒险：阳极驯兽师》和《数码兽大冒险：阴极驯兽师》打包，完全汉化为英文，并针对WSC的彩色屏幕进行了画面优化。因此，副标题里的“V龙兽版”更像是一个标识，用来区分这个彩色合集版。

本作的战斗系统是回合制策略战棋（SRPG） 玩法。

游戏最有趣的地方在于，数码兽并非单纯靠经验值升级。除了常规的Digimon Power (DP，即生命值)、Attack Points (AP，即攻击力)等属性外，它们还有饱腹度(EP) 和便意(UP) [!]的设定。是的，你的数码兽会饿，也会想上厕所，不及时处理还会影响战斗表现，非常硬核。



破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H

CLARK.H：
本来考虑到英文版的字库限制，很可能会汉化比较麻烦，结果汉化完日文版后，发现英文版也不难，于是一晚上就汉化完了。翻译几乎完全照搬的日文版，只有一点微调，并没有按照英文版翻译。英文版（准确来说是港版）是在WSC上出的彩色版，不仅把阴阳合到一起，而且还特别加入了黑白版的限定V龙兽作为可用角色，所以后缀有个V龙兽版，这应该也是我汉化过名字最长的游戏了吧。彩色版相对于黑白版，优点当然是画面更精美了，但是缺点是不少图片压缩过了，懒得破解了，所以界面汉化得不如黑白版完善，另外因为英文的篇幅太长，所以翻译后部分界面（提示之树、道具/技能图鉴）翻页会有空白，不影响游戏本身。最后根据英文版，反向修正了日文版一些翻译有歧义的地方，黑白实体机的玩家可以去下载更新版。

下载地址，回帖可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Sbc001155

竟然有漢化，不能不支持

Sbc001155

下載完只有黑白的