NDS流星洛克人3 黑色王牌/红色鬼牌 完全汉化版发布

化不肥

流星洛克人3 黑色王牌/红色鬼牌 完全汉化版

时隔多年，流星洛克人系列终于拥有了它第一批汉化版本！

游戏介绍

流星洛克人系列是继洛克人 EXE 的又一电脑技术发达的洛克人世界。
时间在 EXE 时代 200 年后的未来，电脑技术被新兴的电波技术取代，
其电波技术的发展让人类的生活方式产生了翻天覆地的变化，
电波可视化的技术也让人们的生活变得更加方便。
然而，电波技术引发的病毒事件也在逐年上升，为了应对前所未有的电波病毒攻击。
日本设立了诸如卫星警署，WAXA 等组织保护人们的电波环境安全。
主角星河昴是一位小学五年级的少年，其父亲星河大吾身为航天员由于航天事故在宇宙下落不明。
某日他意外地和来自宇宙的外星电波体战洛克（War Rock）相遇，并和其电波变换，
成为了可以在电波世界和现实世界里自由穿梭的人类电波体洛克人（Rockman）。
与其一同解决地球危机，并寻找父亲的下落。

在第三部中，电波世界的噪音（噪声）引起了世界失控，由流星 G 引发的危机引发了全世界的恐慌。
在这颗流星的背后，隐藏着一个庞大的阴谋。而巨大阴谋的背后，也隐藏着星河昴父亲的下落……

汉化内容

- 所有剧情文本的汉化
- 游戏中的各种可见可翻译的文本（精灵图片等）
- 在游戏的最开头添加了汉化贡献者名单
- 优化了各种特殊尺寸的字体以提高可读性
    - 将 8x16 的 D 商拉伸了宋体的字体换成了可读性更好的 8x12 目哉像素体（感谢 DWNfonts！）
    - 将 8x8 的极小字体使用了 7x7 的可读性更好的观致字体

下载链接


> 下载前请先阅读下面的安装说明部分！

以下链接均已包含两个版本（黑色王牌和红色鬼牌），请根据自己已有的原始游戏 ROM 来下载对应的补丁文件：
- BPS 补丁（基于原版日版 ROM）：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

- BPS 补丁（基于对战汉化版/对战大会纪念版 ROM）：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

- BPS 补丁（基于原版日版 Rev1 ROM）:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

安装说明

出于安全考虑，本次汉化方式采用了发布 BPS 补丁文件的方式提供给大家。
下面给大家讲解如何将补丁应用于原始或者战斗汉化版中（手机电脑都可以打补丁）：

1. 首先请准备好以下的原始游戏 ROM（按情况自行准备，同一个版本只需要准备一个即可）：
    - 日版 - 黑色王牌 原始版本（SHA-1: 419576cd96de930e927e133609d373df575e8d51 ）
    - 日版 - 红色鬼牌 原始版本（SHA-1: e0cda9a58fd6a92c293aa4fbafd1fded7291b8d0 ）
    - 日版 - 黑色王牌 对战汉化版（SHA-1: ba331048ecb68af99e21599e4501fcac89eef09d ）
    - 日版 - 红色鬼牌 对战汉化版（SHA-1: 8053b595b3832252616e7714c5ad6163d144af20 ）
    - 日版 - 黑色王牌 原始版本 Rev 1 （SHA-1: 00bac5447254891f2d1c53b254d23d80318d2c7b ）
    - 日版 - 红色鬼牌 原始版本 Rev 1 （SHA-1: eab4677a8b1bf28eb15dad2398f7c2a7fd15c117 ）
2. 下载对应的汉化补丁文件（每种补丁都标注了是基于什么版本的 ROM 打包的）
3. 访问在线补丁网站： https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/
4. 在下方的菜单栏里选择简体中文，然后在页面中间分别输入原始 ROM 和补丁文件点击 打补丁 即可





可能是ROM版本不一样，这个补丁也许就不报错了

https://wwtw.lanzoum.com/iCG4p0xz2heh
对应原始 ROM 如下：
- 黑色王牌 原始日版 Rev 1 （SHA-1: 00bac5447254891f2d1c53b254d23d80318d2c7b）
- 红色鬼牌 原始日版 Rev 1 （SHA-1: eab4677a8b1bf28eb15dad2398f7c2a7fd15c117）