[代发]SFC太阁立志传1汉化测试版，部分细节优于MD版，汉化：Space0

化不肥

本贴是代群友 疾风 发布。

出处：https://www.bilibili.com/video/BV1y8J46KE7s/
https://www.bilibili.com/video/BV1KMJt6gEJv

SFC《太阁立志传》于1993年发售，游戏融合了RPG 养成 + 战略 + 战棋元素，玩家操纵木下藤吉郎（丰臣秀吉），从足轻一步步起家，在战国乱世出人头地。游戏自由度很高，不强制走史实：可以暗杀武将、挖人、攒实力后背叛信长独立，走完全不一样的路线；游戏里还有一个著名的玩法是“辻斩”（街头砍人），你可以砍死其他武将，并夺取其宝物。

相比PC98、MD版，SFC 色彩更柔和，人物头像、城镇画面细节优于 MD 版；音乐也更加细腻。




汉化：Space0
测试：疾风、痴人说梦
说明：请从链接到汉化作者Soaec0B站下载游戏

SFC版《太阁立志传》是光荣1993年移植的初代作品，也是SFC平台唯一一作太阁立志传，原型为1992年PC98原版。玩家扮演木下藤吉郎（丰臣秀吉），从织田信长麾下低级足轻起步，完成主命、积攒功绩逐步晋升，体验战国立身出世之路。

本作融合策略养成与战棋合战，胜负不只看兵力，士气、战术、铁炮阵型都能左右战局，还拥有不错自由度，可选择顺着史实推进，或是走出不同历史分支。SFC版针对主机操作优化界面与存档，保留初代全部核心机制，但仅能操控秀吉一人，没有后续系列多主角玩法。作为光荣“リコエイション”代表作品，也是战国模拟类怀旧玩家不可错过的经典初代。

这个游戏我主要负责技术主要由@吴蒙LEON 和疾风老哥负责译文润色和流程测试，目前游戏可见的问题基本解决了，欢迎大家试玩，有问题可以通关我群内测试工具反馈

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复